CLOUD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. cloud [klaʊd] СУЩ.

cloud: облак м.

every cloud has a silver lining prov: всяко зло за добро

to be on cloud nine: на седмото небе съм

to be under a cloud: в немилост съм

to be under a cloud: дискредитиран съм

II. cloud [klaʊd] ГЛ. перех. a. перенос.

cloud: замъглявам

cloud: помрачавам

cloud-cuckooland СУЩ. уничиж.

to live in cloud-cuckooland: живея в измислен свят

cloud-capped [ˈklaʊdkæpt] ПРИЛ.

cloud-capped: забулен в облаци (за планински връх)

cloud over ГЛ. неперех.

1. cloud over МЕТЕО.:

cloud over: заоблачавам се

2. cloud over (become gloomy):

cloud over: унивам

cloud over face: помръквам

3. cloud over (become misty):

cloud over eyes: замъглявам се

cloud bank СУЩ.

cloud bank: ниска облачност

cloud-chamber СУЩ. ФИЗ.

cloud-chamber: уилсънова камера

storm cloud СУЩ.

storm cloud: буреносен облак

rain cloud СУЩ.

rain cloud: дъждовен облак

болгарский

английский

дъждоносен облак: rain-cloud

гръмоносен облак: hailstorm cloud

Present
I	cloud
you	cloud
he/she/it	clouds
we	cloud
you	cloud
they	cloud

Past
I	clouded
you	clouded
he/she/it	clouded
we	clouded
you	clouded
they	clouded

Present Perfect
I	have	clouded
you	have	clouded
he/she/it	has	clouded
we	have	clouded
you	have	clouded
they	have	clouded

Past Perfect
I	had	clouded
you	had	clouded
he/she/it	had	clouded
we	had	clouded
you	had	clouded
they	had	clouded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

every cloud has a silver lining prov: всяко зло за добро

to be on cloud nine: на седмото небе съм

to be under a cloud: в немилост съм

to be under a cloud: дискредитиран съм

every cloud has a silver lining prov: всяко зло за добро посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But their effects, as with the effects of institutionalized theft of land and culture -- and dignity -- remain a sodden cloud over this country today.

www.thestar.com

This matter has hung like a dark cloud over me and my government.

en.wikipedia.org

The string of defeats cast a cloud over the team's postseason chances.

en.wikipedia.org

The corporate regulator is run by someone who has a cloud over them.

www.smh.com.au

If, indeed, he is qualified as stated, it is rather unfair for him to have this cloud over his head.

jamaica-gleaner.com