ANAESTHETIC - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. anesthetic, anaesthetic брит. [америк. ˌænəsˈθɛdɪk, брит. ˌanɪsˈθɛtɪk] СУЩ. C or U

anesthetic: anestésico м.

to be under anesthetic: estar bajo los efectos de la anestesia

II. anesthetic, anaesthetic брит. [америк. ˌænəsˈθɛdɪk, брит. ˌanɪsˈθɛtɪk] ПРИЛ.

anesthetic: anestésico

general anesthetic, general anaesthetic брит. СУЩ.

general anesthetic: anestesia ж. general

local anesthetic: local

испанский

английский

anestésico (anestésica): anesthetic америк.

anestésico (anestésica): anaesthetic брит.

anestésico: anesthetic америк.

anestésico: anaesthetic брит.

anestesia local (droga): local anesthetic америк.

anestesia local (droga): local anaesthetic брит.

anestesia general (droga): general anesthetic америк.

anestesia general (droga): general anaesthetic брит.

anestesia (droga): anesthetic америк.

anestesia (droga): anaesthetic брит.

aún está bajo los efectos de la anestesia: he's still under (the) anesthetic

lo operaron con anestesia: he was operated on under (an) anesthetic

le sacó la muela sin anestesia: he took his tooth out without an anesthetic

anestesiar persona: to give … an anesthetic америк.

anestesiar persona: to give … an anaesthetic брит.

me anestesiaron para quitarme la muela: I had the tooth out under anesthetic

dormir persona: to give … a general anesthetic

tuvieron que dormirlo para sacarle las muelas: he had to have a general anesthetic to have his teeth out

todavía tengo este lado dormido de la anestesia: this side is still numb from the anesthetic

в словаре PONS

английский

испанский

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ПРИЛ.

anaesthetic: anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] СУЩ.

anaesthetic: anestésico м.

to be under anaesthetic: estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic: anestesiar a alguien

anesthetic [ˌænɪsˈθet̬ɪk] ПРИЛ. СУЩ. америк.

anesthetic → anaesthetic

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ПРИЛ.

anaesthetic: anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] СУЩ.

anaesthetic: anestésico м.

to be under anaesthetic: estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic: anestesiar a alguien

general anaesthetic СУЩ.

general anaesthetic: anestesia ж. general

local anaesthetic СУЩ.

local anaesthetic: anestesia ж. local

испанский

английский

anestésico: anaesthetic брит.

anestésico: anesthetic америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] ПРИЛ.

anesthetic: anestésico, -a

II. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] СУЩ.

anesthetic: anestésico м.

to be under anesthetic: estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anesthetic: anestesiar a alguien

local anesthetic СУЩ.

local anesthetic: anestesia ж. local

general anesthetic СУЩ.

general anesthetic: anestesia ж. general

испанский

английский

anestésico: anesthetic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be under anaesthetic: estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic: anestesiar a alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If there is a suspicion of cancer, biopsy is performed, usually under general anaesthetic.

en.wikipedia.org

Under a general anaesthetic, the radioactive seeds are injected through fine needles directly into the prostate, so that the radiotherapy can destroy the cancer cells.

en.wikipedia.org

He states one downside; the excited state of patients on regaining consciousness after the anaesthetic, due to the alcohol in the mixture.

en.wikipedia.org

Analysis of the surgical stress response can be used for evaluation of surgical techniques and comparisons of different anaesthetic protocols.

en.wikipedia.org

In addition, there are rules which prohibit or recommendations not to use some forms of anaesthetics.

en.wikipedia.org