BALLOT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. ballot [америк. ˈbælət, брит. ˈbalət] СУЩ.

1.1. ballot U (system of voting):

ballot: votación ж.

to decide by ballot: decidir por votación

1.2. ballot C (instance of voting):

ballot: votación ж.

to hold or take a ballot on sth: someter algo a votación

first/second ballot: primera/segunda votación

1.3. ballot C (number of votes cast):

ballot: número м. de votos

1.4. ballot C:

ballot, a. ballot paper: papeleta ж.

ballot, a. ballot paper: boleta ж. electoral Мекс. Ла Плата

ballot, a. ballot paper: carta ж. electoral Венес.

2. ballot C (drawing of lots):

ballot брит.: sorteo м.

to have a ballot: hacer un sorteo

II. ballot [америк. ˈbælət, брит. ˈbalət] ГЛ. перех.

ballot members:

ballot: invitar a votar

to ballot sb on sth: someter algo a la votación de alguien

III. ballot [америк. ˈbælət, брит. ˈbalət] ГЛ. неперех.

1. ballot (vote):

ballot: votar

2. ballot (draw lots) брит.:

to ballot for sth: sortear algo

absentee ballot СУЩ. америк.

absentee ballot: voto м. por correo

ballot box СУЩ.

ballot box: urna ж.

ballot-box stuffing СУЩ. U америк.

ballot-box stuffing: fraude м. electoral

ballot-box stuffing: pucherazo м. Исп. разг.

ballot-box stuffing: trinquete м. Мекс. разг.

pithead ballot: votación llevada a cabo a la salida de la mina

испанский

английский

cédula electoral: ballot

cédula electoral: ballot papper

cédula de sufragio: ballot

cédula de sufragio: ballot papper

voto en blanco: blank ballot paper

voto en blanco: spoiled ballot paper

boleta electoral: ballot paper

votante ausente: absentee ballot америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. ballot [ˈbælət] СУЩ.

1. ballot (process):

ballot: votación ж.

2. ballot (election):

ballot: sufragio м.

3. ballot (paper):

ballot: papeleta ж.

II. ballot [ˈbælət] ГЛ. неперех.

ballot: invitar a votar

III. ballot [ˈbælət] ГЛ. перех.

ballot: consultar por votación

ballot paper СУЩ.

ballot paper: papeleta ж.

ballot box СУЩ.

ballot box: urna ж.

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot: voto м. por correo

ballot rigging: fraude м. electoral

испанский

английский

referéndum (sindical): ballot

bolita: ballot

ánfora: ballot box

candidatura: ballot paper

boleta: ballot (paper)

в словаре PONS

английский

испанский

I. ballot [ˈbæl·ət] СУЩ.

1. ballot (paper):

ballot: papeleta ж.

2. ballot (election):

ballot: sufragio м.

3. ballot (process):

ballot: votación ж.

II. ballot [ˈbæl·ət] ГЛ. неперех.

ballot: invitar a votar

III. ballot [ˈbæl·ət] ГЛ. перех.

ballot: consultar por votación

ballot paper СУЩ.

ballot paper: papeleta ж.

ballot box СУЩ.

ballot box: urna ж.

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot: voto м. por correo

ballot rigging: fraude м. electoral

испанский

английский

bolita: ballot

candidatura: ballot paper

ánfora: ballot box

boleta: ballot (paper)

urna: ballot box

Present
I	ballot
you	ballot
he/she/it	ballots
we	ballot
you	ballot
they	ballot

Past
I	balloted
you	balloted
he/she/it	balloted
we	balloted
you	balloted
they	balloted

Present Perfect
I	have	balloted
you	have	balloted
he/she/it	has	balloted
we	have	balloted
you	have	balloted
they	have	balloted

Past Perfect
I	had	balloted
you	had	balloted
he/she/it	had	balloted
we	had	balloted
you	had	balloted
they	had	balloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью