GOOF - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. goof [америк. ɡuf, брит. ɡuːf] СУЩ. жарг.

1. goof (blunder):

goof: pifia ж. разг.

goof: embarrada ж. Юж.Ам. разг.

I made a goof: la pifié разг.

I made a goof: la embarré Юж.Ам. разг.

I made a goof: la regué Мекс. разг.

2. goof (idiot):

goof: memo м. / mema ж. разг.

II. goof [америк. ɡuf, брит. ɡuːf] ГЛ. неперех. жарг.

goof: pifiarla разг.

goof: embarrarla Юж.Ам. разг.

goof: regarla Мекс. разг.

goof-off [америк. ˈɡuf ˌɔf, брит.] СУЩ. америк. разг.

goof-off: haragán м. / haragana ж.

goof-off: flojo м. / floja ж. разг.

goof-off: escaqueador м. / escaqueadora ж. Исп. разг.

goof-off: capeador м. / capeadora ж. Чили разг.

goof off ГЛ. [америк. ɡuf -, брит. ɡuːf -] америк. (v + adv) разг.

goof off: holgazanear

goof off: flojear разг.

goof off: racanear Исп. разг.

goof off: hacerse buey Мекс. разг.

goof off: hacer sebo Ла Плата разг.

goof up ГЛ. [америк. ɡuf -, брит. ɡuːf -] америк. (v + o + adv, v + adv + o) разг.

goof up: arruinar

goof up: fastidiar Исп. разг.

goof-up [ˈɡufəp] СУЩ. америк. разг.

goof-up: metedura ж. de pata

goof-up: metida ж. de pata лат. америк.

goof around ГЛ. [америк. ɡuf -, брит. ɡuːf -] америк. (v + adv) разг.

goof around: gansear разг.

goof around: hacer gansadas разг.

испанский

английский

paltearse: to goof разг.

planchazo: goof разг.

pegarse o tirarse un planchazo: to goof разг.

fursio: goof разг.

pifia: goof америк. разг.

английский

испанский

I. goof [gu:f] ГЛ. неперех. разг.

goof: pifiarla

II. goof [gu:f] СУЩ. разг.

1. goof (mistake):

goof: pifia ж.

2. goof (silly person):

goof: bobo(-a) м. (ж.)

goof up ГЛ. перех. разг.

goof up: fastidiar

испанский

английский

pifiar: to goof up разг.

pifiarla Арг., Исп., Уругв.: to goof разг.

gansear: to goof around америк.

английский

испанский

I. goof [guf] ГЛ. неперех. жарг.

goof: pifiarla

II. goof [guf] СУЩ. жарг.

1. goof (mistake):

goof: pifia ж.

2. goof (silly person):

goof: bobo(-a) м. (ж.)

испанский

английский

pavear: to goof off

Present
I	goof
you	goof
he/she/it	goofs
we	goof
you	goof
they	goof

Past
I	goofed
you	goofed
he/she/it	goofed
we	goofed
you	goofed
they	goofed

Present Perfect
I	have	goofed
you	have	goofed
he/she/it	has	goofed
we	have	goofed
you	have	goofed
they	have	goofed

Past Perfect
I	had	goofed
you	had	goofed
he/she/it	had	goofed
we	had	goofed
you	had	goofed
they	had	goofed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And the fun-loving pair were sure to goof up for the cameras as they were bombarded by photographers.

www.independent.ie

Dressing is an acquired habit and there are no hard and fast rules that people actually goof up with.

www.dnaindia.com

People are less embarrassed when outsiders see them goof up, especially when the outsiders are seen as lower in status.

psychcentral.com

Faxes goof up, so unless you absolutely, positively know your doctor has your records and images from another office, bring them with you, doctors advise.

www.cnn.com

People were expecting me to mess up, to goof up in one way or another.

en.wikipedia.org