LIBEL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. libel [америк. ˈlaɪbəl, брит. ˈlʌɪb(ə)l] СУЩ. U or C

libel: difamación ж.

libel: calumnia ж.

to sue (sb) for libel: demandar (a alguien) por difamación/calumnia

to publish a libel: publicar un libelo

to publish a libel определит. suit/action: por difamación

to publish a libel определит. suit/action: por calumnia

libel laws: leyes ж. мн. contra la difamación

libel laws: leyes ж. мн. antilibelo

II. libel <libeling libeled америк. libelling libelled брит.> [америк. ˈlaɪbəl, брит. ˈlʌɪb(ə)l] ГЛ. перех.

1. libel ЮРИД.:

libel: difamar

2. libel (damage reputation):

libel: calumniar

libel: injuriar

they sued her for libel: le entablaron juicio por difamación

they sued her for libel: interpusieron querella por difamación en contra de ella офиц.

испанский

английский

calumniar (por escrito): to libel

difamación (por escrito): libel

se va a querellar contra la revista por difamación: she is going to sue the magazine for libel

presentó querella contra el periódico por difamación: he brought a libel suit o a libel action against the newspaper

presentó querella contra el periódico por difamación: he took legal action against the newspaper for libel

presentó querella contra el periódico por difamación: he sued the newspaper for libel

difamar (por escrito): to libel

calumnia (escrita): libel

le entablaron pleito por difamación: they brought a libel action against him

в словаре PONS

английский

испанский

I. libel [ˈlaɪbl] Brit: -ll-, Am: -l- СУЩ.

libel ЮРИД.: libelo м.

libel ЖУРН.: difamación ж.

to sue sb for libel: demandar a alguien por difamación

II. libel [ˈlaɪbl] Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. перех. ЮРИД., ЖУРН.

libel: difamar

испанский

английский

libelo: libel

difamación (escrita): libel

difamar (por escrito): to libel

в словаре PONS

английский

испанский

I. libel [ˈlaɪ·bəl] СУЩ.

libel ЮРИД.: libelo м.

libel ЖУРН.: difamación ж.

to sue sb for libel: demandar a alguien por difamación

II. libel <-l- [or -ll-]> [ˈlaɪ·bəl] ГЛ. перех. ЮРИД., ЖУРН.

libel: difamar

испанский

английский

libelo: libel

difamación (escrita): libel

difamar (por escrito): to libel

Present
I	libel
you	libel
he/she/it	libels
we	libel
you	libel
they	libel

Past
I	libelled / америк. libeled
you	libelled / америк. libeled
he/she/it	libelled / америк. libeled
we	libelled / америк. libeled
you	libelled / америк. libeled
they	libelled / америк. libeled

Present Perfect
I	have	libelled / америк. libeled
you	have	libelled / америк. libeled
he/she/it	has	libelled / америк. libeled
we	have	libelled / америк. libeled
you	have	libelled / америк. libeled
they	have	libelled / америк. libeled

Past Perfect
I	had	libelled / америк. libeled
you	had	libelled / америк. libeled
he/she/it	had	libelled / америк. libeled
we	had	libelled / америк. libeled
you	had	libelled / америк. libeled
they	had	libelled / америк. libeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью