LOUNGING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. lounge [америк. laʊndʒ, брит. laʊn(d)ʒ] СУЩ.

lounge (on ship, in hotel)

salón м.

lounge (in house) брит.

sala ж. (de estar)

lounge (in house) брит.

living м. лат. америк.

lounge (in house) брит.

salón м. esp Исп.

TV lounge

sala or salón de la televisión

II. lounge [америк. laʊndʒ, брит. laʊn(d)ʒ] ГЛ. неперех.

1. lounge (laze):

to lounge around or about

no hacer nada

to lounge around or about

holgazanear

I spent the weekend lounging around

me pasé el fin de semana sin hacer nada or holgazaneando

2. lounge (loll):

he lounged in his chair

estaba repanti(n)gado en su sillón

he lounged in his chair

estaba repatingado en su sillón лат. америк.

they were lounging against the bar

estaban apoyados en la barra

transit lounge СУЩ.

transit lounge

sala ж. de tránsito

teachers' lounge СУЩ. америк.

teachers' lounge

sala ж. de profesores

departure lounge СУЩ. АВИА.

departure lounge

sala ж. de preembarque

departure lounge

sala ж. de espera

lounge-diner [ˌlaʊn(d)ʒˈdʌɪnə] СУЩ.

lounge-diner

salón-comedor м.

lounge-diner

living-comedor м. Юж.конус

lounge suit СУЩ. брит.

lounge suit

traje м. (de calle)

lounge lizard СУЩ. устар., шутл.

lounge lizard

persona a quien le gusta codearse con gente distinguida

lounge bar СУЩ.

lounge bar

sala-bar ж.

lounge bar

salón-bar м.

VIP lounge СУЩ.

VIP lounge

sala ж. de VIPS

arrival lounge СУЩ.

arrival lounge

terminal ж. de llegadas

arrival lounge

terminal м. de llegadas Чили Перу

arrival lounge

llegadas ж. мн.

в словаре PONS

английский

испанский

I. lounge [laʊndʒ] СУЩ.

lounge

salón м.

II. lounge [laʊndʒ] ГЛ. неперех.

1. lounge (recline):

lounge

repanchigarse

2. lounge (be idle):

lounge

hacer el vago

lounge about ГЛ. перех., lounge around ГЛ. перех.

lounge about

holgazanear

lounge suit СУЩ. брит.

lounge suit

traje м. (de calle)

lounge lizard СУЩ.

lounge lizard

hombre que frecuenta bares, salones de hoteles, etc., en busca de mujeres

cocktail lounge СУЩ.

cocktail lounge

salón м. de cóctel

departure lounge СУЩ. АВИА.

departure lounge

sala ж. de embarque

lounge chair СУЩ.

lounge chair

tumbona ж.

lounge chair

reposera ж. Ла Плата

lounge bar СУЩ. брит.

lounge bar

bar м.

transit lounge СУЩ.

transit lounge

sala ж. de tránsito

испанский

английский

pub

cocktail lounge

в словаре PONS

английский

испанский

I. lounge [laʊndʒ] СУЩ.

1. lounge (room):

lounge

salón м.

2. lounge (bar):

lounge

bar м.

II. lounge [laʊndʒ] ГЛ. неперех.

1. lounge (recline):

lounge

repanchi(n)garse

2. lounge (be idle):

lounge

hacer el vago

lounge chair СУЩ.

lounge chair

tumbona ж.

lounge chair

reposera ж. Ла Плата

lounge around ГЛ. перех.

lounge around

holgazanear

lounge lizard СУЩ.

lounge lizard

parásito м. и ж. social

cocktail lounge СУЩ.

cocktail lounge

salón м. de cóctel

departure lounge СУЩ. АВИА.

departure lounge

sala ж. de embarque

испанский

английский

sala vip

VIP lounge

pub

cocktail lounge

apoltronarse

to lounge

Present

I	lounge
you	lounge
he/she/it	lounges
we	lounge
you	lounge
they	lounge

Past

I	lounged
you	lounged
he/she/it	lounged
we	lounged
you	lounged
they	lounged

Present Perfect

I	have	lounged
you	have	lounged
he/she/it	has	lounged
we	have	lounged
you	have	lounged
they	have	lounged

Past Perfect

I	had	lounged
you	had	lounged
he/she/it	had	lounged
we	had	lounged
you	had	lounged
they	had	lounged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A beanbag is a happy piece of furniture, one that puts you in the mood for lounging.

www.thehindu.com

Other images show him lounging in his palatial home, which he shares with a pure-bred huskie.

www.dailymail.co.uk

The main room is devoted to the king-size bed with lounging chairs, perfect to curl up in with a good book.

www.nzherald.co.nz

There is often a mid-depth seating or lounging system, and contoured lounger style reclining seats are common.

en.wikipedia.org

Cat trees are often used specifically to prevent scratching and lounging on other household items.

en.wikipedia.org