PUSHOVER - Перевод английский на испанский

английский

испанский

pushover [америк. ˈpʊʃˌoʊvər, брит. ˈpʊʃəʊvə] СУЩ.

to be a pushover task/game:

ser pan comido разг.

to be a pushover task/game:

estar chupado Исп. разг.

to be a pushover task/game:

ser un bollo Ла Плата разг.

to be a pushover task/game:

ser chancaca Чили разг.

to be a pushover person:

ser un incauto

испанский

английский

me salió chiche

it was dead easy o a pushover разг.

pushover [ˈpʊʃəʊvəʳ, америк. -ˌoʊvɚ] СУЩ.

1. pushover (easy success):

to be a pushover

ser pan comido

2. pushover (easily influenced):

to be a pushover

ser muy fácil de convencer

pushover [ˈpʊʃ·oʊ·vər] СУЩ.

1. pushover (easy success):

to be a pushover

ser pan comido

2. pushover (easily influenced):

to be a pushover

ser muy fácil de convencer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By supporting a pushover candidate, it is hoped to eliminate a stronger candidate who might have won the second round.

en.wikipedia.org

Pushover tries are rare, however, because scrums are awarded a minimum of five metres (16.4 ft) from either goal-line, and either touchline.

en.wikipedia.org

The course record stands at 66, an indication that the course is no pushover.

en.wikipedia.org

In the context of this study, an "agreeable" man sounds like a pushover.

www.thefrisky.com

This approach is also known as pushover analysis.

en.wikipedia.org