Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Evakuierte
rapapolvo

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

ticking-off <pl tickings-off [-ɪŋz-]> [ˌtɪkɪŋˈɒf] СУЩ. брит. разг.

ticking-off
regaño м.
ticking-off
rapapolvo м. Исп. разг.
ticking-off
café м. Юж.конус разг.
I got a ticking-off from the boss or the boss gave me a ticking-off
el jefe me pegó un regaño
I got a ticking-off from the boss or the boss gave me a ticking-off
el jefe me echó un rapapolvo Исп. разг.
I got a ticking-off from the boss or the boss gave me a ticking-off
el jefe me dio un café Юж.конус разг.
испанский
испанский
английский
английский

sosegate СУЩ. м. Уругв. разг.

sosegate
telling-off разг.
sosegate
ticking-off брит. разг.

felpa СУЩ. ж.

1.1. felpa ТЕКСТИЛ.:

felpa (para toallas)
toweling америк.
felpa (para toallas)
towelling брит.
felpa (en tapicería)
plush
un osito de felpa
a furry teddy bear

1.2. felpa (para el polvo):

felpa
duster

2. felpa разг. (reprimenda):

felpa
scolding
felpa
telling-off
felpa
ticking-off брит. разг.

jabonada СУЩ. ж.

1. jabonada (con jabón):

dale una buena jabonada
wash it well in soapy water o with some soap

2. jabonada разг. (reprimenda):

jabonada Чили Мекс.
telling-off
jabonada Чили Мекс.
ticking-off брит. разг.

café2 СУЩ. м.

1. café (cultivo, bebida):

café
coffee
me sirvió un café
he gave me some o a cup of coffee
me sirvió un café
he gave me a coffee брит.
granos de café
coffee beans

2. café (cafetería):

café
cafe

3.1. café:

(de) color café
coffee-colored америк.
(de) color café
coffee-coloured брит.

3.2. café (marrón):

café Центр. Ам. Чили Мекс.
brown

4. café Ла Плата разг. (regañina):

café
telling-off
café
ticking-off брит. разг.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

ticking-off <tickings-off> [ˌtɪkɪŋˈɒf, америк. -ˈɑ:f] СУЩ. брит. разг.

ticking-off
rapapolvo м.
ticking-off
jalada ж. Мекс.
испанский
испанский
английский
английский

jalada СУЩ. ж. Мекс., Ven: inf

1. jalada (exageración):

jalada
exaggeration

2. jalada (reprimenda):

jalada
ticking-off

bronca СУЩ. ж.

1. bronca (riña):

bronca
row
se armó una bronca tremenda
there was a tremendous row

2. bronca (reprimenda):

bronca
ticking-off брит.
bronca
chewing-out

3. bronca (tumulto):

bronca
uproar

4. bronca лат. америк. (enfado):

bronca
anger
me da bronca
it makes me mad
metido
ticking off
pegar un metido a alguien
to give sb a ticking off
echar un sermón a alguien
to give sb a ticking off
dar un varapalo a alguien
to give sb a ticking off
poner a alguien como la sopa de Pascua
to give sb a ticking off
в словаре PONS
echar un sermón a alguien
to give sb a ticking off
poner a alguien como la sopa de Pascua
to give sb a ticking off

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

echar un sermón a alguien
to give sb a ticking off
poner a alguien como la sopa de Pascua
to give sb a ticking off
dar un varapalo a alguien
to give sb a ticking off
pegar un metido a alguien
to give sb a ticking off

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even when we do cook it all from scratch, our valiant efforts can end up in a ticking-off from the school support staff - or even our own children.
www.bbc.co.uk
Ten years on, he muses on this verbal ticking-off.
www.radiotimes.com
Facing a ticking-off at work or at home?
www.telegraph.co.uk
The biggest problem was police administering a ticking-off when the victim had not consented or had refused to cooperate.
www.dailymail.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "ticking-off" в других языках

английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский