VOW - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. vow [америк. vaʊ, брит. vaʊ] СУЩ.

vow: voto м.

vow: promesa ж.

vow of poverty/chastity: voto de pobreza/de castidad

he made a vow never to see her again: prometió solemnemente no volver a verla

he made a vow never to see her again: juró que no la volvería a ver

to take (one's) vows РЕЛИГ.: hacer los votos

to take (one's) vows РЕЛИГ.: profesar

II. vow [америк. vaʊ, брит. vaʊ] ГЛ. перех.

vow allegiance/obedience/loyalty:

vow: jurar

vow: hacer voto de офиц.

to vow to + infin I vowed to avenge my brother: juré que vengaría a mi hermano

I vowed I'd never drink again: juré que no volvería a beber

I vow never to rest until …: juro no descansar hasta …

monastic order/vow: monástico

he has taken a vow of poverty: ha hecho voto de pobreza

to make or give a/one's solemn promise/oath/vow: hacer una promesa/un juramento/un voto solemne

renew vow/promise: renovar

to take a vow of silence РЕЛИГ.: hacer voto de silencio

испанский

английский

voto de castidad: vow of chastity

voto de pobreza: vow of poverty

voto de obediencia: vow of obedience

hacer una promesa РЕЛИГ.: to make a promise o vow

английский

испанский

I. vow [vaʊ] ГЛ. перех.

vow: jurar

to vow chastity: hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] СУЩ.

to take a vow: hacer los votos

marriage vow СУЩ.

marriage vow: voto м. matrimonial

vow of chastity: voto м. de castidad

испанский

английский

promesa РЕЛИГ.: vow

voto: vow

hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. перенос.: to vow to

prometer РЕЛИГ.: to vow

английский

испанский

I. vow [vaʊ] ГЛ. перех.

vow: jurar

to vow chastity: hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] СУЩ.

to take a vow: hacer los votos

vow of chastity: voto м. de castidad

испанский

английский

promesa РЕЛИГ.: vow

voto: vow

hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. перенос.: to vow to

prometer РЕЛИГ.: to vow

Present
I	vow
you	vow
he/she/it	vows
we	vow
you	vow
they	vow

Past
I	vowed
you	vowed
he/she/it	vowed
we	vowed
you	vowed
they	vowed

Present Perfect
I	have	vowed
you	have	vowed
he/she/it	has	vowed
we	have	vowed
you	have	vowed
they	have	vowed

Past Perfect
I	had	vowed
you	had	vowed
he/she/it	had	vowed
we	had	vowed
you	had	vowed
they	had	vowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью