ACQUAINTANCE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

acquaintance [брит. əˈkweɪnt(ə)ns, америк. əˈkweɪntəns] СУЩ.

1. acquaintance (friend):

acquaintance: conoscenza ж.

acquaintance: conoscente м. и ж.

an acquaintance of mine: un mio conoscente

a French acquaintance: un conoscente francese

2. acquaintance (knowledge):

acquaintance: conoscenza ж. (superficiale) (with di)

to have a nodding, passing acquaintance with sb, sth: conoscere qn, qc superficialmente

he improves on acquaintance: a conoscerlo bene ci guadagna

3. acquaintance (relationship):

acquaintance: conoscenza ж.

to make sb's acquaintance: fare la conoscenza di qn

to renew acquaintance with sb: rinnovare la conoscenza con qn

to strike up an acquaintance with sb: fare la conoscenza di qn in modo casuale

on closer, further acquaintance: con una conoscenza più approfondita

to have a nodding acquaintance with sb: conoscere qn di vista

renew efforts, stock, passport, contract, acquaintance: rinnovare

recent acquaintance: nuovo

warm to warm towards acquaintance: prendere in simpatia

to strike up an acquaintance with: fare la conoscenza di qn in modo casuale

итальянский

английский

conoscente: acquaintance

orecchiare: to have a nodding acquaintance of

consuetudine лит.: acquaintance

conoscenza: acquaintance

fare la conoscenza di qn: to make sb's acquaintance, to get or become acquainted with sb, to meet sb

fare la conoscenza di qn (in modo casuale): to strike up an acquaintance with sb

un architetto di mia conoscenza: an architect of my acquaintance офиц.

una mia conoscenza: an acquaintance of mine

в словаре PONS

английский

итальянский

acquaintance [ə·ˈkweɪn·təns] СУЩ.

1. acquaintance (person):

acquaintance: conoscente м. и ж.

2. acquaintance (relationship):

acquaintance: conoscenza ж.

to make sb's acquaintance: conoscere qn

3. acquaintance (knowledge):

acquaintance: conoscenza ж.

nodding acquaintance: conoscenza ж. superficiale

to have only a nodding acquaintance with sth: conoscer qu solo di vista

итальянский

английский

conoscente: acquaintance

conoscenza: acquaintance

fare la conoscenza di qu: to make sb's acquaintance

una vecchia conoscenza: an old acquaintance

una -cchia conoscenza: an old acquaintance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью