APPLAUSE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

applause [брит. əˈplɔːz, америк. əˈplɔz] СУЩ. U

applause: applauso м.

applause: applausi м. мн.

there was a ripple or burst of applause: ci fu uno scroscio di applausi

he came on to loud, rapturous applause: fu accolto da un clamoroso applauso, da applausi frenetici

rapturous applause: frenetico

sustained applause, period, effort: prolungato

итальянский

английский

autoincensamento: self-applause

plauso лит.: applause

ricevere il plauso della folla: to receive applause from the crowd

essere accolto da un battimani: to be greeted with or by an applause

essere accolto da un battimano: to be greeted with or by an applause

applauso: applause uncountable

ci fu uno scroscio di applausi: there was a ripple or burst of applause

fu accolto da un clamoroso applauso, da applausi frenetici: he was greeted with a or came on to loud, rapturous applause

la folla proruppe in un applauso scrosciante: the crowd thundered their applause

applauso a scena aperta: applause in the middle of a scene

ha concluso il suo discorso con l'ovazione della folla: he finished his speech to wild applause from the crowd

applausi clamorosi: loud applause

английский

итальянский

applause [ə·ˈplɑ:z] СУЩ.

applause: applauso м.

a round of applause for the singer: un applauso per il cantante

loud applause: forte applauso

sustained applause: prolungato, -a

ripple of applause: un'ondata ж. d'applausi

rapturous applause: scrosciante

die down enthusiasm, applause, laughter: smorzarsi

salvo of applause: scroscio м. di applausi

итальянский

английский

battimani: applause

applauso: applause

applausi -i: thunderous applause

scrosciavano gli applausi: there was thunderous applause

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to draw applause: scatenare l'applauso

to greet sth with applause: accogliere qc con un applauso

a burst of applause: uno scroscio di applausi

a round of applause for the singer: un applauso per il cantante

loud applause: forte applauso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is played by solo cello and two pianos and represents a swan gliding over the water (cello) and the ripples it creates (pianos).

en.wikipedia.org

He made significant contributions to the scientific understanding of desert structures such as sand dunes, ripples and sheets.

en.wikipedia.org

To do this, they used techniques such as synchronization, echo, ripple, physical theatre and the use of masks to aid them.

en.wikipedia.org

Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.

en.wikipedia.org

The high-frequency ripple is more easily filtered out than mains-frequency.

en.wikipedia.org