ATTRACTIONS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

attraction [брит. əˈtrakʃ(ə)n, америк. əˈtrækʃ(ə)n] СУЩ.

1. attraction (favourable feature):

attraction (of proposal, place, offer): attrattiva ж. (of sth di qc; for per)

I can't see the attraction of (doing): non sono interessato a (fare)

to have, hold little attraction, some attraction: avere, esercitare poca, una certa attrazione

2. attraction (entertainment, sight):

attraction: attrazione ж.

the main attraction: la principale attrazione

3. attraction (instinctive or sexual allure):

attraction: attrazione ж. (to per)

4. attraction ФИЗ.:

attraction: attrazione ж.

tourist attraction СУЩ.

tourist attraction: attrazione ж. turistica

counter-attraction [брит. ˈkaʊnt(ə)rətrakʃ(ə)n, америк. ˈkaʊn(t)ərəˌtrækʃ(ə)n] СУЩ.

counter-attraction: attrazione ж. opposta (to per)

polar attraction (one): del polo

polar attraction (both): dei poli, polare

throw open facility, tourist attraction: aprire al pubblico

the shock value of the book is the attraction: l'interesse del libro sta solo nel suo essere provocatorio

to be a box office attraction: attirare grande pubblico

итальянский

английский

attrattiva: attraction

attrattive (aspetti attraenti): attractions

attrattive (di luogo): attractions

contraltare: counter-attraction

attrazione: attraction

centro or polo di attrazione: centre of attraction, magnet

Parigi esercita una grande forza di attrazione sulla sua regione: Paris is a hub of attraction for the surrounding area

attrazione: attraction

attrazione (di festa, fiera): attraction

attrazione (numero di uno spettacolo): attraction

l'attrazione principale dello spettacolo: the main attraction or the star turn of the show

attrazione: attraction

attrazione fisica: physical attraction

attrazione gravitazionale ФИЗ.: gravitational pull or attraction

attrazione magnetica ФИЗ.: magnetic attraction

attrazione opposta: counter-attraction

attrazione sessuale: attraction

attrazione terrestre: earth's attraction

attrazione turistica: tourist attraction

в словаре PONS

английский

итальянский

attraction [ə·ˈtræk·ʃən] СУЩ.

1. attraction (force, place of enjoyment):

attraction: attrazione ж.

tourist attraction: attrazione turistica

2. attraction (appeal):

attraction: fascino м.

to feel an attraction to sb: provare un'attrazione per qn

physical attraction: attrazione ж. fisica

итальянский

английский

attrattiva: attraction

attrattiva: attractions

affinità elettiva: attraction

attrazione: attraction

richiamo: attraction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью