ENTICING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

enticing [брит. ɪnˈtʌɪsɪŋ, ɛnˈtʌɪsɪŋ, америк. ɪnˈtaɪsɪŋ, ɛnˈtaɪsɪŋ] ПРИЛ.

enticing prospect, offer

allettante

enticing person, look

seducente, attraente

enticing food, smell

invitante

entice [брит. ɪnˈtʌɪs, ɛnˈtʌɪs, америк. ɪnˈtaɪs, ɛnˈtaɪs] ГЛ. перех.

entice (with offer, prospects)

attirare, allettare

entice (with charms)

sedurre, attirare

entice (with food, money)

attirare, allettare, adescare

to entice sb to do

indurre qn a fare

the sunshine enticed them into the water

il sole li spinse a entrare in acqua

entice away ГЛ. [ɪnˈtʌɪs, ɛnˈtʌɪs -] (entice [sb] away)

entice away

distogliere

to entice sb away from activity, work

persuadere qn a lasciare

итальянский

английский

adescatore

enticing

seducente persona

enticing

seducente sguardo, modi

enticing

seducente proposta

enticing

seducente offerta

enticing

attraente donna

enticing

attraente offerta

enticing

allettante offerta, idea, prospettiva

enticing

allettante proposta

enticing

invitante pietanza

enticing

allettare

to entice

irretire

to entice

в словаре PONS

английский

итальянский

enticing ПРИЛ.

enticing

allettante

enticing smile

seducente

entice [en·ˈtaɪs] ГЛ. перех.

entice

attrarre

to entice sb to do sth

indurre (con lusinghe) qn a fare qc

to entice sb away from sth

persuadere qn a lasciare qc

итальянский

английский

invogliare

to entice

allettare

to entice

Present

I	entice
you	entice
he/she/it	entices
we	entice
you	entice
they	entice

Past

I	enticed
you	enticed
he/she/it	enticed
we	enticed
you	enticed
they	enticed

Present Perfect

I	have	enticed
you	have	enticed
he/she/it	has	enticed
we	have	enticed
you	have	enticed
they	have	enticed

Past Perfect

I	had	enticed
you	had	enticed
he/she/it	had	enticed
we	had	enticed
you	had	enticed
they	had	enticed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The fun and enticing aspects of the show lie within the variety of performances on stage.

en.wikipedia.org

The gameplay's emphasis was on enticing fish to bite onto the lure and then successfully fighting the fish and reeling it to the boat.

en.wikipedia.org

This procedure has also sparked some controversial and legal issues for enticing organ trafficking and its practice is currently restricted in some countries.

en.wikipedia.org

Additional attractions include a subtle interplay of lights to weave enticing patterns at night and breath taking acts by foreign groups.

en.wikipedia.org

The approach to enticing great performances from actors, or the passionate need to tell an important story was not an underlying rationale.

en.wikipedia.org