Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Muss
water

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. acqua [ˈakkwa] СУЩ. ж.

1. acqua (liquido):

acqua

2. acqua (massa):

acqua
to keep one's head above water also перенос.
entrare in acqua
buttare or gettare in acqua oggetto
buttare or gettare in acqua persona
buttarsi in acqua
cadere in acqua persona, oggetto:
mettere in acqua imbarcazione

3. acqua (impianti ed erogazione):

acqua

4. acqua (pioggia):

acqua
veniva giù tanta acqua разг.
sotto l'acqua stare, camminare

5. acqua (urina) разг.:

6. acqua (trasparenza):

acqua
un bugiardo della più bell'acqua перенос.

7. acqua (nei giochi infantili):

acqua! fuoco!

II. acque СУЩ. ж. мн.

1. acque ФИЗИОЛ. (liquido amniotico):

2. acque (alle terme):

III. acqua [ˈakkwa]

è acqua passata
acqua passata non macina più посл.
ogni acqua va alla china, l'acqua va al mare посл.
fare acqua imbarcazione:
fare acqua перенос. ragionamento, teoria:
mettere qn a pane e acqua
stare a pane e acqua
acqua in bocca!
acqua e sapone viso
acqua e sapone ragazza
all'acqua di rose rimedio, soluzione, persona:

IV. acqua [ˈakkwa]

acqua alta (alta marea)
acqua alta (alta marea)
acqua bassa (bassa marea)
acqua bassa (bassa marea)
acqua benedetta
acqua di calce
acqua di Colonia
acqua corrente
acqua corrente
acqua distillata
acqua dolce
acqua dura ХИМ.
acqua di fonte
acqua gassata
acqua di lavanda
acqua madre
acqua di mare
acqua minerale
acqua naturale
acqua non potabile
acqua ossigenata
acqua pesante
acqua piovana
acqua potabile
acqua ragia, acqua regia ХИМ.
acqua di rose
acqua di rubinetto, acqua del rubinetto
acqua salata (di mare)
acqua salata (in cucina)
acqua salmastra
acqua salmastra
acqua santa, acqua saponata
acqua santa, acqua saponata
acqua di Seltz
acqua di sentina МОР.
acqua sorgiva, acqua tonica
acqua zuccherata

acquasanta [akkwaˈsanta] СУЩ. ж.

acquaragia <мн. acquaragie, acquarage> [akkwaˈradʒa, dʒe] СУЩ. ж.

английский
английский
итальянский
итальянский
acqua ж.
acqua ж. stagnante
(acqua) stanca ж.
acqua ж. sotterranea
acqua ж. freatica
acqua ж. di sorgente
acqua ж. sorgiva
acqua ж. minerale
acqua ж. pesante
acqua ж. minerale
acqua ж. tonica

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

acqua [ˈak·kua] СУЩ. ж.

1. acqua:

acqua
acqua alta
acqua benedetta
acqua corrente
acqua dolce
acqua minerale
acqua morta
acqua potabile
acqua salata
acqua tonica
acqua da bere
acqua di Colonia
acqua e sapone перенос.

2. acqua:

acqua (massa)
acqua (termale)
intorbidare le -e перенос.
navigare in cattive -e перенос.

3. acqua перенос.:

acqua in bocca!
è acqua passata
fare acqua da tutte le parti перенос. (argomento)

4. acqua посл.:

still waters run deep посл.
acqua piovano
acqua di Colonia
английский
английский
итальянский
итальянский
acqua ж. tonica
acqua ж. piovana
acqua ж. pesante
acqua ж. potabile
acqua ж. dolce
acqua ж. salata
acqua ж. minerale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acqua -a rompe i ponti посл.
still waters run deep посл.
la barca fa acqua da tutte le parti перенос. разг.
we [or you] [or they] 've had it
fare acqua da tutte le parti перенос. (argomento)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'esistenza di un oceano sarebbe più probabile se l'acqua contenesse una piccola quantità di ammoniaca o altre sostanze antigelo, fino al 5% del peso.
it.wikipedia.org
Una soluzione alternativa al problema è usare un moderatore che non assorba neutroni così facilmente come l'acqua.
it.wikipedia.org
Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.
it.wikipedia.org
Ad esempio quando l'acqua sale per capillarità dopo una precipitazione piovosa in una regione arida e penetra nel terreno velocemente.
it.wikipedia.org
Alcune caldaie a tubi di fiamma sono state integrate con tubi di acqua per aumentare la superficie di riscaldamento posti attraverso la canna fumaria.
it.wikipedia.org