MUDDY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. muddy [брит. ˈmʌdi, америк. ˈmədi] ПРИЛ.

1. muddy:

muddy hand: inzaccherato, sporco di fango

muddy shoe, garment: infangato, inzaccherato

muddy road: fangoso

muddy water, coffee: torbido

muddy complexion: smorto

muddy pink: rosa tendente al beige

muddy green: verdastro

muddy yellow: (giallo) ocra

2. muddy перенос.:

muddy thought, idea: confuso, nebuloso

muddy style: poco chiaro, oscuro

II. muddy [брит. ˈmʌdi, америк. ˈmədi] ГЛ. перех.

muddy hands: inzaccherare, sporcare [qc] di fango

muddy shoes, clothes: infangare, inzaccherare

muddy water: intorbidare

III. muddy [брит. ˈmʌdi, америк. ˈmədi]

to muddy the waters: intorbidare le acque

итальянский

английский

inzaccherato: muddy

lutulento: muddy

limaccioso acqua, fiume: muddy

limaccioso stile: muddy

fangoso: muddy

limoso: muddy

pantanoso (fangoso): muddy

melmoso: muddy

poltiglioso: muddy

rintorbidare: to muddy [sth] again

rintorbidarsi: to become muddy again

в словаре PONS

английский

итальянский

I. muddy <-ier, -iest> [ˈmʌ·di] ПРИЛ. (dirty)

muddy: infangato, -a

muddy water: torbido, -a

muddy ground: fangoso, -a

II. muddy [ˈmʌ·di] ГЛ. перех.

1. muddy (make dirty):

muddy: infangare

2. muddy (confuse):

muddy: confondere

Выражения:

to muddy the waters: intorbidire

to muddy the waters: intorpidire le acque

итальянский

английский

melmoso (-a): muddy

limaccioso (-a): muddy

terroso (-a): muddy

intorbidare le -e перенос.: to muddy the waters

Present
I	muddy
you	muddy
he/she/it	muddies
we	muddy
you	muddy
they	muddy

Past
I	muddied
you	muddied
he/she/it	muddied
we	muddied
you	muddied
they	muddied

Present Perfect
I	have	muddied
you	have	muddied
he/she/it	has	muddied
we	have	muddied
you	have	muddied
they	have	muddied

Past Perfect
I	had	muddied
you	had	muddied
he/she/it	had	muddied
we	had	muddied
you	had	muddied
they	had	muddied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to muddy the waters: intorbidire

to muddy the waters: intorpidire le acque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seasonally, this was a shallow waterway or a muddy slough of 8 mi.

en.wikipedia.org

Extensive flooding in ponds, puddles and streams usually occurs in the late winter or early spring, overflowing into the trail and causing very muddy conditions.

en.wikipedia.org

Found on or near the bottom, the blackmouth catshark favors a muddy habitat.

en.wikipedia.org

Both teams were slowed by a muddy field, and the football became soggy after three quarters.

en.wikipedia.org

But no-one expects to find me here, as the scene switches to a group of children playing on the muddy edge of a murky pool.

en.wikipedia.org