INTORBIDIRE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

intorbidire [intorbiˈdire]

intorbidire → intorbidare

I. intorbidare [intorbiˈdare] ГЛ. перех.

1. intorbidare (rendere torbido):

intorbidare

to cloud

intorbidare liquido

to muddy

le piogge intorbidano le acque del fiume

the rains are making the river turbid

2. intorbidare (offuscare):

intorbidare vista

to dim

intorbidare vista

to cloud

intorbidare ragione, idee

to confuse

II. intorbidarsi ГЛ. возвр. гл.

1. intorbidarsi (diventare torbido):

intorbidarsi liquido:

to become cloudy

intorbidarsi liquido:

to cloud

2. intorbidarsi (offuscarsi):

intorbidarsi idee:

to become confused

intorbidarsi vista:

to become blurred

III. intorbidare [intorbiˈdare]

intorbidare le acque

to muddy the waters

в словаре PONS

to muddy the waters

intorbidire

Presente

io	intorbidisco
tu	intorbidisci
lui/lei/Lei	intorbidisce
noi	intorbidiamo
voi	intorbidite
loro	intorbidiscono

Imperfetto

io	intorbidivo
tu	intorbidivi
lui/lei/Lei	intorbidiva
noi	intorbidivamo
voi	intorbidivate
loro	intorbidivano

Passato remoto

io	intorbidii
tu	intorbidisti
lui/lei/Lei	interloquì
noi	intorbidimmo
voi	intorbidiste
loro	intorbidirono

Futuro semplice

io	intorbidirò
tu	intorbidirai
lui/lei/Lei	intorbidirà
noi	intorbidiremo
voi	intorbidirete
loro	intorbidiranno