MOB - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. mob [брит. mɒb, америк. mɑb] СУЩ. + verbo ед. o мн.

1. mob (crowd):

mob: folla ж.

mob: ressa ж. (of di)

an angry mob: una folla inferocita

an angry mob before сущ. violence, hysteria: di massa

2. mob (gang):

mob: gang ж.

3. mob (Mafia):

the Mob: la Mafia

the Mob before сущ. boss, leader: mafioso, della Mafia

the Mob connection: con la Mafia

4. mob (group):

mob разг.: combriccola ж. also уничиж.

mob разг.: banda ж. also уничиж.

Byron, Keats and all that mob: Byron, Keats e compagnia bella

5. mob (masses):

the mob: le masse

the mob: la plebaglia уничиж.

II. mob <forma in -ing mobbing, прош. вр., прич. прош. вр. mobbed> [брит. mɒb, америк. mɑb] ГЛ. перех.

1. mob (attack):

mob person: attaccare, assalire

mob place: assaltare

2. mob (crowd around):

mob: affollarsi intorno a, circondare

III. mob <forma in -ing mobbing, прош. вр., прич. прош. вр. mobbed> [брит. mɒb, америк. mɑb] ГЛ. неперех.

mob: affollarsi

mob: accalcarsi

mob rule [брит. ˌmɒb ˈruːl, америк. ˌmɑb ˈrul] СУЩ. уничиж.

mob rule: dominio м. delle masse

flash mob [брит. ˈflaʃ mɒb] СУЩ.

flash mob: flash mob м.

lynch mob [брит., америк. ˈlɪntʃ ˌmɑb] СУЩ.

lynch mob: linciatori м. мн.

mob-handed [mɒbˈhændɪd] НАРЕЧ. брит. разг.

mob-handed turn up, go in:

mob-handed: a frotte, in gran numero

mob cap [брит., америк. ˈmɑbkæp] СУЩ. МОДА

mob cap: charlotte ж.

mob scene [ˈmɒbsiːn] СУЩ.

mob scene: (grande) concorso м. di folla

mob scene КИНО.: scena ж. di massa

mob oratory [ˈmɒbɒrətrɪ, -ɔːrətɔːrɪ] СУЩ. уничиж.

mob oratory: demagogia ж.

rent-a-mob [ˈrentəmɒb] СУЩ. разг., уничиж.

rent-a-mob: = folla reclutata per creare disordini

итальянский

английский

ciurmaglia: mob

в словаре PONS

английский

итальянский

I. mob [mɑ:b] СУЩ. + sing/pl гл.

1. mob (crowd):

mob: folla ж.

angry mob: turba ж. inferocita

2. mob разг.:

the Mob: la mafia

II. mob <-bb-> [mɑ:b] ГЛ. перех.

mob: accalcarsi intorno a

he was mobbed by his fans: i suoi fan gli si sono affollati intorno

итальянский

английский

turba уничиж.: mob

Present
I	mob
you	mob
he/she/it	mobs
we	mob
you	mob
they	mob

Past
I	mobbed
you	mobbed
he/she/it	mobbed
we	mobbed
you	mobbed
they	mobbed

Present Perfect
I	have	mobbed
you	have	mobbed
he/she/it	has	mobbed
we	have	mobbed
you	have	mobbed
they	have	mobbed

Past Perfect
I	had	mobbed
you	had	mobbed
he/she/it	had	mobbed
we	had	mobbed
you	had	mobbed
they	had	mobbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью