Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Yid
Mob
английский
английский
немецкий
немецкий

I. mob [mɒb, америк. mɑ:b] СУЩ. + ед./pl гл.

1. mob usu уничиж. (crowd):

mob
Mob м. <-s> уничиж.
mob
[Menschen]menge ж.
angry mob
aufgebrachte Menge
a lynch mob
ein lynchender Mob
a mob of angry fans
eine Horde [o. ein Haufen] wütender Fans
a mob of protesters
eine protestierende Menschenmenge

2. mob ПОЛИТ. уничиж. (the common people):

the mob
die breite [o. große] Masse
the mob (the lowest classes)
der Mob
the mob (the lowest classes)
der Pöbel
the mob (the lowest classes)
das Gesindel

3. mob (criminal gang):

mob
Verbrecherbande ж. <-, -n>
mob
Gang ж. <-, -s>

4. mob брит. жарг. (group):

mob
Bande ж. <-, -n>
mob
Sippschaft ж. <-, -en>

5. mob перенос. шутл. (children):

mob
Schar ж. <-, -en>
mob
Meute ж. <-, -n> шутл.

6. mob австрал. (herd):

mob
Herde ж. <-, -n>
a mob of sheep
eine Schafherde

7. mob америк. (mafia):

the Mob
die Mafia

II. mob [mɒb, америк. mɑ:b] СУЩ. modifier

mob
Massen-
mob appeal
Massenwirkung ж.
mob instinct
Herdentrieb м. <-(e)s, -e>
mob law
Lynchjustiz ж. <-> kein pl
mob mentality
Mentalität ж. der großen Masse
mob orator
Volksredner(in) м. (ж.)
mob rule/violence
Herrschaft ж. /Gewalt ж. der Straße

III. mob <-bb-> [mɒb, америк. mɑ:b] ГЛ. перех.

1. mob (surround):

to mob sb
jdn umringen
to be mobbed
umringt sein/werden

2. mob америк. (crowd around):

to mob sth courtroom, entrance
etw umlagern
to mob sth (crowd into) fairground, park
in etw вин. strömen
to mob sth (charge) public building
etw stürmen
to be mobbed
umlagert werden

Mob [америк. mɑ:b] СУЩ. америк.

the Mob
die Mafia
the Mob
das organisierte Verbrechen

ˈlynch mob СУЩ.

lynch mob
aufgebrachte Menschenmenge, die jdn lynchen will

ˈmob cap СУЩ. ИСТ., МОДА

mob cap
Spitzenhaube ж.
Запись в OpenDict

flash mob СУЩ.

flash mob
Flashmob м.
flash mob
Blitzauflauf м. редко
flash mob
spontane Versammlung vieler Menschen zur Durchführung einer außergewöhnl. Aktion
немецкий
немецкий
английский
английский
Rotte
mob разг.
Mob
mob
Pöbel
mob уничиж.
Rollkommando
heavy mob
Meute
mob
Present
Imob
youmob
he/she/itmobs
wemob
youmob
theymob
Past
Imobbed
youmobbed
he/she/itmobbed
wemobbed
youmobbed
theymobbed
Present Perfect
Ihavemobbed
youhavemobbed
he/she/ithasmobbed
wehavemobbed
youhavemobbed
theyhavemobbed
Past Perfect
Ihadmobbed
youhadmobbed
he/she/ithadmobbed
wehadmobbed
youhadmobbed
theyhadmobbed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stir up the crowd/mob
die Menge/den Pöbel aufhetzen [o. aufwiegeln]
to subdue a mob
eine Menge bändigen
angry mob
aufgebrachte Menge
a lynch mob
ein lynchender Mob
a mob of angry fans
eine Horde [o. ein Haufen] wütender Fans

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The mob sets fire to one of the nearby houses.
en.wikipedia.org
To restore normalcy in the situation the police fired tear gas shells at the mob.
en.wikipedia.org
During his escape, the oncoming mob forces him and his van off a bridge.
en.wikipedia.org
As they moved in to secure the town, the soldiers found themselves as targets of the mob.
en.wikipedia.org
Duke rebounded from his paralysis and received a light prison sentence for his mob activities.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mob" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский