PAROLE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. parole [брит. pəˈrəʊl, америк. pəˈroʊl] СУЩ.

1. parole ЮРИД.:

parole: libertà ж. condizionale

on parole: in libertà condizionale

to release sb on parole: rilasciare qn con la condizionale

he was granted, refused parole: gli è stata concessa, rifiutata la libertà condizionale

to break parole: non rispettare le condizioni della libertà condizionale

2. parole ВОЕН.:

parole: parola ж. d'ordine

on parole: sulla parola

3. parole ЛИНГВ.:

parole: parole ж.

II. parole [брит. pəˈrəʊl, америк. pəˈroʊl] ГЛ. перех. ЮРИД.

parole: rilasciare sulla parola, mettere in libertà condizionale

parole officer [pəˈrəʊlˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] СУЩ.

parole officer: = ufficiale che sorveglia chi è in libertà condizionale

parole board [pəˈrəʊlˌbɔːd] СУЩ.

parole board: = commissione per la scarcerazione sulla parola

итальянский

английский

in libertà condizionale: on parole

mettere in libertà condizionale: to parole

gli è stata concessa, rifiutata la libertà condizionale: he was granted, refused parole

condizionale: parole

rilasciare qn con la condizionale: to release sb on parole

libertà condizionale ЮРИД.: parole

mettere qn in libertà condizionale ЮРИД.: to release sb on parole

parola d'ordine: password, parole, countersign

parola d'ordine ВОЕН.: parole

I. parole [pə·ˈroʊl] СУЩ. ЮРИД.

parole: libertà ж. sulla parola

to be out on parole: essere libero sulla parola

II. parole [pə·ˈroʊl] ГЛ. перех.

to be paroled: essere rilasciato sulla parola

Present
I	parole
you	parole
he/she/it	paroles
we	parole
you	parole
they	parole

Past
I	paroled
you	paroled
he/she/it	paroled
we	paroled
you	paroled
they	paroled

Present Perfect
I	have	paroled
you	have	paroled
he/she/it	has	paroled
we	have	paroled
you	have	paroled
they	have	paroled

Past Perfect
I	had	paroled
you	had	paroled
he/she/it	had	paroled
we	had	paroled
you	had	paroled
they	had	paroled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be out on parole: essere libero sulla parola

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Parole officers work as part of a team which includes the offender, correctional officer, community parole officer, psychologist, and programs officer.

en.wikipedia.org

During that time, he can not use the internet without prior consent from his parole officer.

en.wikipedia.org

Jack works as a parole officer, interviewing inmates to assess their suitability for early release.

en.wikipedia.org

The rampage began soon after a romantic relationship with his parole officer soured.

www.thestar.com

She has also worked as a parole officer, caseworker, and manager of halfway houses.

en.wikipedia.org