PRINCIPLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

principle [брит. ˈprɪnsɪp(ə)l, америк. ˈprɪnsəpəl] СУЩ.

1. principle (basic tenet):

principle: principio м.

run on socialist principles: gestito secondo principi socialisti

2. principle (rule of conduct):

principle: principio м.

to be against sb's principles: essere contro i principi di qn (to do fare)

to have high principles: avere sani principi

on principle: per principio

it's the principle of the thing or it's a point of principle: è una questione di principio

a woman of principle: una donna di principi

to make it a principle to do: avere come principio il fare

3. principle (scientific law):

principle: principio м.

it relies on the principle that water evaporates: si fonda sul principio che l'acqua evapora

to get back to first principles: tornare ai principi basilari

in principle: in principio

pleasure principle [америк. ˈplɛʒər ˈprɪnsəpəl] СУЩ.

pleasure principle: principio м. del piacere

first principle [ˌfɜːstˈprɪnsəpl] СУЩ.

first principle: principio м. primo

to go back to first principles: ritornare ai principi primi

verification principle СУЩ.

verification principle: principio м. di verificazione

uncertainty principle [америк. ˌənˈsərtnti ˈprɪnsəpəl] СУЩ.

uncertainty principle: principio м. di indeterminazione

point of principle [ˌpɔɪntəvˈprɪnsəpl] СУЩ.

point of principle: questione ж. di principio

Peter Principle [брит. ˈpiːtə, америк. ˈpidər ˈprɪnsəpəl] СУЩ.

Peter Principle: = in una gerarchia, il promuovere qualcuno a una posizione superiore alle sue competenze

Comparative Cost Principle [kəmˌpærətɪvˌkɒstˈprɪnsəpl, -ˌkɔːst-] СУЩ. ЭКОН.

Comparative Cost Principle: teoria ж. dei costi comparati, dei costi relativi

Archimedes' principle, screw: il principio, la vite di Archimede

итальянский

английский

il principio, la vite di Archimede: Archimedes' principle, screw

в словаре PONS

английский

итальянский

principle [ˈprɪn·tsə·pl] СУЩ.

principle: principio м.

in principle: in linea di principio

on principle: per principio

principle clause СУЩ.

principle clause: clausola ж. principale

guiding principle СУЩ.

guiding principle: principio м. guida

pleasure principle СУЩ. ПСИХОЛ.

pleasure principle: principio м. del piacere

subvert principle: minare

worthy principle, cause: nobile

on the principle that: in base al principio che

итальянский

английский

principio: principle

una questione di principio: a matter of principle

per principio: on principle

in linea di principio: in principle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on the principle that: in base al principio che

in principle: in linea di principio

on principle: per principio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It only has one master, and that is the pleasure principle.

interaksyon.com

He or she knows that satisfying their unhealthy cravings, and thus satisfying the pleasure principle, provides only short-term empty satisfaction that thwarts the objective of the diet.

en.wikipedia.org

Do you listen for and admire ways a song was created, or are you susceptible to the pleasure principle that elevates some songs to "hits"?

www.npr.org

This was not merely a child-centered environment; it was based on a childish view of the world, in which reality was sacrificed to the pleasure principle.

en.wikipedia.org

The id, the most primitive of the three, functions according to the pleasure principle: seek pleasure and avoid pain.

en.wikipedia.org