RAP - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. rap¹ [брит. rap, америк. ræp] СУЩ.

1. rap (tap):

rap: colpo м. secco

rap: colpetto м.

a rap on the table, at the door: un colpo sul tavolo, alla porta

2. rap МУЗ.:

rap, also rap music: rap м.

rap, also rap music before сущ. artist, poet, record: rap

3. rap америк. (conversation):

rap разг.: chiacchierata ж.

4. rap (accusation):

rap разг.: accusa ж.

to beat the rap: farla franca

to hang a murder, burglary rap on sb: fare ricadere la colpa di un omicidio, di un furto su qn

to take the rap: prendersi la colpa (for di)

II. rap¹ <forma in -ing rapping, прош. вр., прич. прош. вр. rapped> [брит. rap, америк. ræp] ГЛ. перех.

1. rap (tap):

rap: colpire (leggermente)

2. rap (criticize):

rap person: criticare (for per; for doing per aver fatto)

III. rap¹ <forma in -ing rapping, прош. вр., прич. прош. вр. rapped> [брит. rap, америк. ræp] ГЛ. неперех.

1. rap (tap):

rap: dare dei colpetti (with con)

to rap on the table: battere dei colpetti sul tavolo

to rap at the door: bussare alla porta

2. rap МУЗ.:

rap: fare rap

3. rap америк. (talk):

rap разг.: chiacchierare (about di)

rap разг.: fare quattro chiacchiere (about su)

rap² [брит. rap, америк. ræp] СУЩ.

1. rap ирланд. ИСТ.:

rap: mezzo penny м. falso

2. rap разг.:

I don't care or give a rap: non me ne importa un tubo

rap³ [брит. rap, америк. ræp] СУЩ.

rap: matassa ж. da 120 iarde

rap sheet [америк. ˈræp ʃit] СУЩ. америк. разг.

rap sheet: casellario м. (giudiziario)

bum rap [америк. ˌbəm ˈræp] СУЩ. америк. разг.

bum rap: falsa accusa ж.

bum rap: calunnia ж.

gangsta rap [ˈɡæŋstəˌræp] СУЩ.

gangsta rap: gangsta rap м.

rap out ГЛ. [rap -] (rap out [sth])

rap out order: lanciare

rap out question: fare [qc] a bruciapelo

итальянский

английский

rappare: to rap

scogliera artificiale: rip-rap

bacchettare qn sulle nocche: to rap sb on or over the knuckles

I. rap [ræp] СУЩ.

1. rap (knock):

rap: colpo м. secco

2. rap МУЗ.:

rap: rap м.

II. rap [ræp] ГЛ. перех.

rap: colpire

III. rap [ræp] ГЛ. неперех.

1. rap (talk):

rap: chiacchierare

2. rap МУЗ.:

rap: fare del rap

to rap sb's knuckles разг.: dare una strigliata a qu

Present
I	rap
you	rap
he/she/it	raps
we	rap
you	rap
they	rap

Past
I	rapped
you	rapped
he/she/it	rapped
we	rapped
you	rapped
they	rapped

Present Perfect
I	have	rapped
you	have	rapped
he/she/it	has	rapped
we	have	rapped
you	have	rapped
they	have	rapped

Past Perfect
I	had	rapped
you	had	rapped
he/she/it	had	rapped
we	had	rapped
you	had	rapped
they	had	rapped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью