RELISH - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. relish [брит. ˈrɛlɪʃ, америк. ˈrɛlɪʃ] СУЩ.

1. relish:

to eat, drink with relish

mangiare, bere con gusto

2. relish перенос.:

relish

gusto м.

relish

piacere м. (for per)

with relish perform, sing

con evidente piacere

she announced the news with relish

ha annunciato la notizia con piacere

she announced the news with relish (gloatingly)

ha annunciato la notizia esultante

3. relish:

relish (flavour)

sapore м.

relish (appeal) перенос.

attrattiva ж.

4. relish КУЛИН.:

relish

condimento м.

relish

salsa ж.

II. relish [брит. ˈrɛlɪʃ, америк. ˈrɛlɪʃ] ГЛ. перех.

1. relish food:

relish

gustare, assaporare

2. relish перенос.:

relish joke, sight

apprezzare

relish opportunity, prospect

provare piacere in

I don't relish the thought or prospect of telling her the news

il pensiero or la prospettiva di darle la notizia non mi entusiasma

итальянский

английский

gustosamente

with relish

saporitamente

with relish

condimento (salsa)

relish

riassaporare

to relish

gustare

to relish

gustarsi

to relish

assaporare

to relish

sapore перенос.

relish

di gusto

with relish

I. relish [ˈre·lɪʃ] СУЩ.

1. relish (enjoyment):

relish

piacere м.

with relish

con piacere

2. relish (enthusiasm):

relish

entusiasmo м.

3. relish КУЛИН.:

relish

salsa ж.

II. relish [ˈre·lɪʃ] ГЛ. перех.

relish

provar piacere per

I don't relish …

non mi entusiasma …

Present

I	relish
you	relish
he/she/it	relishes
we	relish
you	relish
they	relish

Past

I	relished
you	relished
he/she/it	relished
we	relished
you	relished
they	relished

Present Perfect

I	have	relished
you	have	relished
he/she/it	has	relished
we	have	relished
you	have	relished
they	have	relished

Past Perfect

I	had	relished
you	had	relished
he/she/it	had	relished
we	had	relished
you	had	relished
they	had	relished

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She obviously finds him handsome and relishes that he has to obey all her commands.

en.wikipedia.org

The players don't relish the thought of the match and to put it on after a side has toured here is a bit hard.

en.wikipedia.org

Many people relished the neighborhood as a home for society's outcasts.

en.wikipedia.org

However, when the military coup is set into action, the military men relish their power and grow out of control.

en.wikipedia.org

A place where people relish living an unglamorous and nontraditional life.

en.wikipedia.org