RESIST - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. resist [брит. rɪˈzɪst, америк. rəˈzɪst] ГЛ. перех.

1. resist (oppose):

resist reform, attempt, conscription: opporsi a

2. resist (struggle against):

resist attack, shock: respingere

to resist arrest: fare resistenza all'arresto

3. resist (refrain from):

resist temptation, offer, suggestion: resistere a

to resist doing: trattenersi dal fare

4. resist (to be unaffected by):

resist damage, rust, heat: essere resistente, resistere a

II. resist [брит. rɪˈzɪst, америк. rəˈzɪst] ГЛ. неперех.

resist: resistere

doggedly resist: caparbiamente, accanitamente

stubbornly refuse, deny, resist: ostinatamente

stoutly defend, fight, resist: accanitamente, energicamente, tenacemente

to give in to, to resist temptation: cedere, resistere alla tentazione

obstinately defend, resist: con accanimento

итальянский

английский

ne prendo ancora per golosità: I shouldn't but I can't resist

essere renitente alla legge: to resist the law

resistere a oltranza: to resist to the bitter end

è ghiotto di formaggio, di dolci: he can't resist cheese, cakes

английский

итальянский

I. resist [rɪ·ˈzɪst] ГЛ. перех.

resist: resistere a

to resist doing sth: resistere a fare qc

II. resist [rɪ·ˈzɪst] ГЛ. неперех.

resist: resistere

to resist temptation (to do sth): resistere alla tentazione (di fare qc)

итальянский

английский

resistere a qu/qc: to resist sb/sth

sono ingrassata per i troppi peccati di gola: I've put on weight because I can't resist food

Present
I	resist
you	resist
he/she/it	resists
we	resist
you	resist
they	resist

Past
I	resisted
you	resisted
he/she/it	resisted
we	resisted
you	resisted
they	resisted

Present Perfect
I	have	resisted
you	have	resisted
he/she/it	has	resisted
we	have	resisted
you	have	resisted
they	have	resisted

Past Perfect
I	had	resisted
you	had	resisted
he/she/it	had	resisted
we	had	resisted
you	had	resisted
they	had	resisted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью