SPATTER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. spatter [брит. ˈspatə, америк. ˈspædər] СУЩ.

1. spatter (of liquid):

spatter: spruzzo м.

spatter: schizzo м.

a spatter of rain: due gocce (di pioggia)

2. spatter (sound):

spatter: picchiettio м.

spatter: crepitio м.

3. spatter америк. (small amount):

a spatter of: un po' di

II. spatter [брит. ˈspatə, америк. ˈspædər] ГЛ. перех.

to spatter sb, sth with sth, to spatter sth over sb, sth (splash): schizzare qn, qc con qc

to spatter sb, sth with sth, to spatter sth over sb, sth (deliberately sprinkle): spruzzare qc addosso a qn, qc

III. spatter [брит. ˈspatə, америк. ˈspædər] ГЛ. неперех.

spatter: picchiettare, crepitare (on su; against contro)

итальянский

английский

sbruffo: spatter

impataccare: to spatter

impataccarsi: to spatter oneself

sbruffare (dalla bocca): to spatter

spruzzo (di sangue): spatter

intonaco grezzo: spatter dash

imbrattare una pagina d'inchiostro: to spatter a page with ink, to spatter ink over a page

schizzo: spatter

schizzare: to spatter

в словаре PONS

английский

итальянский

I. spatter [ˈspæ·t̬ɚ] ГЛ. перех.

spatter: schizzare

to spatter sb with mud/water: schizzare qu di fango/d'acqua

II. spatter [ˈspæ·t̬ɚ] ГЛ. неперех.

spatter: schizzare

III. spatter [ˈspæ·t̬ɚ] СУЩ.

spatter: schizzo ж.

spatter of rain: due gocce ж. pl di pioggia

итальянский

английский

picchiettare: to spatter

schizzare: to spatter

schizzarsi: to spatter oneself

Present
I	spatter
you	spatter
he/she/it	spatters
we	spatter
you	spatter
they	spatter

Past
I	spattered
you	spattered
he/she/it	spattered
we	spattered
you	spattered
they	spattered

Present Perfect
I	have	spattered
you	have	spattered
he/she/it	has	spattered
we	have	spattered
you	have	spattered
they	have	spattered

Past Perfect
I	had	spattered
you	had	spattered
he/she/it	had	spattered
we	had	spattered
you	had	spattered
they	had	spattered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spatter sb with mud/water: schizzare qu di fango/d'acqua

spatter of rain: due gocce ж. pl di pioggia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They may also be the site of fissure eruptions, and the walls covered with spatter.

en.wikipedia.org

The slime was spattered about him with jets of air.

en.wikipedia.org

The bedroom where she was found was spattered with blood on all four walls.

en.wikipedia.org

The entry is, however, cut off mid-word with a slight spatter of blood.

en.wikipedia.org

The park has waterfalls, pools, cinder cones, tree moulds, lava tubes, spatter cones, a lava-dammed lake, caves and other features created by lava flows.

en.wikipedia.org