TWIRL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] СУЩ.

1. twirl (spin):

twirl

giro м. (vorticoso)

twirl

mulinello м.

twirl

piroetta ж.

to do a twirl person:

fare una piroetta

to give sth a twirl

fare fare una piroetta or una giravolta a qc

2. twirl (spiral):

twirl

voluta ж.

twirl

spira ж.

II. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] ГЛ. перех.

1. twirl (spin):

twirl baton, lasso, partner

fare girare, fare roteare

2. twirl (twist):

twirl hair, moustache

arricciare, attorcigliare

twirl ribbon, vine

attorcigliare, avvolgere (around intorno a)

III. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] ГЛ. неперех.

1. twirl (spin):

twirl dancer, wheel:

girare, roteare

to twirl round and round

fare piroette or roteare

2. twirl (twist):

twirl vine, rope:

attorcigliarsi (around intorno a)

twirl round ГЛ. [twəːl -] (turn round)

twirl round person:

girarsi di scatto

he twirled round to face her

si girò di scatto verso di lei

итальянский

английский

attorcigliamento

twirl

prillare

to twirl (round)

volteggiare foglie:

to twirl

volteggiare ballerino:

to twirl

mulinello (movimento)

twirl also СПОРТ

fare mulinelli con un bastone

to twirl a stick

roteare lazo, bastone

to twirl

roteare

to twirl

piroetta

twirl

giravolta

twirl

mulinare spada, bastone

to twirl

в словаре PONS

английский

итальянский

I. twirl [twɜ:rl] ГЛ. неперех.

twirl

girare

to twirl around sth

girare intorno a qc

II. twirl [twɜ:rl] ГЛ. перех. (whirl)

twirl

far girare

twirl moustache

arricciare

III. twirl [twɜ:rl] СУЩ.

twirl

piroetta ж.

итальянский

английский

volteggiare (nella danza)

to twirl

Present

I	twirl
you	twirl
he/she/it	twirls
we	twirl
you	twirl
they	twirl

Past

I	twirled
you	twirled
he/she/it	twirled
we	twirled
you	twirled
they	twirled

Present Perfect

I	have	twirled
you	have	twirled
he/she/it	has	twirled
we	have	twirled
you	have	twirled
they	have	twirled

Past Perfect

I	had	twirled
you	had	twirled
he/she/it	had	twirled
we	had	twirled
you	had	twirled
they	had	twirled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They look at each other through the ice and twirl to acknowledge that the feeling of love is mutual.

en.wikipedia.org

Cymbals are also used for visual effects due to their reflectiveness while twirling or spinning them.

en.wikipedia.org

The gent might twirl the lady under his arm at the end of the move as a flourish.

en.wikipedia.org

Devotees arrange themselves round the big fire at the centre twirling small clothes in an artistic pattern and dance.

en.wikipedia.org

The dance involves moving while twirling a bamboo cane, to the music of drums.

en.wikipedia.org