TWIRL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] СУЩ.

1. twirl (spin):

twirl

tournoiement м.

to do a twirl person:

tournoyer

to give sth a twirl

faire tournoyer qc

2. twirl (spiral):

twirl

volute ж.

II. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] ГЛ. перех.

1. twirl (spin):

twirl baton, lasso, partner

faire tournoyer

2. twirl (twist):

twirl hair, moustache

tortiller

twirl ribbon, vine

entortiller (around autour de)

III. twirl [брит. twəːl, америк. twərl] ГЛ. неперех.

1. twirl (spin):

twirl dancer, wheel:

tournoyer

to twirl round and round

virevolter

2. twirl (twist):

twirl vine, rope:

s'enrouler (around autour de)

twirl round ГЛ. [брит. twəːl -, америк. twərl -] (turn round)

twirl round person:

se retourner brusquement

he twirled round to face her

il s'est retourné brusquement vers elle

французский

английский

virevolter

to twirl

virevolte

twirl

tourbillonner danseurs:

to twirl

faire des moulinets avec un bâton

to twirl a stick

faire tournoyer baguette, jupe

to twirl [sth]

в словаре PONS

английский

французский

I. twirl [twɜ:l, америк. twɜ:rl] ГЛ. неперех. ТАНЕЦ, ИСК.

twirl

tournoyer

II. twirl [twɜ:l, америк. twɜ:rl] ГЛ. перех.

1. twirl:

twirl (spin)

faire tournoyer

2. twirl (twist):

twirl

tortiller

III. twirl [twɜ:l, америк. twɜ:rl] СУЩ.

1. twirl (spin):

twirl

pirouette ж.

2. twirl (shape):

twirl a. перенос.

volute ж.

французский

английский

virevolter

to twirl

faire des moulinets avec qc

to twirl sth

в словаре PONS

английский

французский

I. twirl [twɜrl] ГЛ. неперех. ТАНЕЦ, ИСК.

twirl

tournoyer

II. twirl [twɜrl] ГЛ. перех.

1. twirl (spin):

twirl

faire tournoyer

2. twirl (twist):

twirl

tortiller

III. twirl [twɜrl] СУЩ.

1. twirl (spin):

twirl

pirouette ж.

2. twirl (shape):

twirl a. перенос.

volute ж.

французский

английский

virevolter

to twirl

Present

I	twirl
you	twirl
he/she/it	twirls
we	twirl
you	twirl
they	twirl

Past

I	twirled
you	twirled
he/she/it	twirled
we	twirled
you	twirled
they	twirled

Present Perfect

I	have	twirled
you	have	twirled
he/she/it	has	twirled
we	have	twirled
you	have	twirled
they	have	twirled

Past Perfect

I	had	twirled
you	had	twirled
he/she/it	had	twirled
we	had	twirled
you	had	twirled
they	had	twirled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She twirled three fire battons while performing acrobatics.

en.wikipedia.org

The clumps looked like they hit a bird with the individual visors twirling around like single feathers.

en.wikipedia.org

Some flourishes can be physically challenging and are therefore potentially damaging, such as unexpected twirls and rough handling, especially for older people.

en.wikipedia.org

The origin of twirling can be found in manipulation skills developed for armed combat and in traditional dance.

en.wikipedia.org

They look at each other through the ice and twirl to acknowledge that the feeling of love is mutual.

en.wikipedia.org