SCHIMPF - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

schism [ˈskɪzəm] СУЩ.

1. schism (division):

schism

Spaltung ж. <-, -en>

2. schism РЕЛИГ.:

schism ист.

Kirchenspaltung ж. <-, -en>

schism ист.

Schisma ср. <-, -men> спец.

schist [ʃɪst] СУЩ. no pl

schist

Schiefer м. <-s, ->

I. schizo [ˈskɪtsəʊ, америк. -soʊ] СУЩ. уничиж. жарг.

schizo

Schizophrene(r) ж.(м.) <-n, -n>

II. schizo [ˈskɪtsəʊ, америк. -soʊ] ПРИЛ. уничиж. жарг.

schizo

schizophren

schizo перенос.

verrückt разг. перенос.

chimp [tʃɪmp] СУЩ.

chimp сокращение от chimpanzee

chim·pan·zee [ˌtʃɪmpənˈzi:, америк. tʃɪmˈpænzi:] СУЩ.

chimpanzee

Schimpanse(Schimpansin) м. (ж.) <-n, -n>

I. chime [ˈtʃaɪm] СУЩ.

chime (bell tones)

Geläute ср. <-s>

chime (single one)

Glockenschlag м. <-(e)s, -schläge>

chime (of doorbell)

Läuten ср. kein pl

wind chimes pl

Windspiel ср.

a set of chimes

ein Glockenspiel ср.

II. chime [ˈtʃaɪm] ГЛ. неперех.

chime

klingen <klang, geklungen>

chime church bells

läuten

III. chime [ˈtʃaɪm] ГЛ. перех.

to chime sth the clock chimed eleven o'clock

die Uhr schlug elf

I. whim·per [ˈ(h)wɪmpəʳ, америк. -pɚ] ГЛ. неперех.

whimper (of person)

wimmern

whimper (of dog)

winseln

II. whim·per [ˈ(h)wɪmpəʳ, америк. -pɚ] СУЩ.

whimper (of person)

Wimmern ср. <-s> kein pl

whimper (of dog)

Winseln ср. kein pl

chime in ГЛ. неперех.

chime in

sich вин. einschalten [o. einbringen]

chime in МУЗ.

einstimmen

chim·ney [ˈtʃɪmni] СУЩ.

1. chimney:

chimney (on a building)

Schornstein м.

chimney (on a building)

Kamin м. <-s, -e> швейц.

chimney (of factory)

Schlot м. <-(e)s, -e>

chimney (of stove)

Rauchfang м. <-(e)s, -fänge>

chimney (of stove)

Rauchabzug м. <-(e)s, -züge>

to smoke like a chimney перенос.

wie ein Schlot rauchen

2. chimney (passage in rock):

chimney

Kamin м. <-s, -e>

3. chimney (of lamp):

chimney

[Lampen]zylinder м.

chime with ГЛ. неперех.

to chime [in] with sb/sth

mit jdm/etw im Einklang sein [o. konform gehen]

ˈwind chimes СУЩ. мн.

wind chimes

Windspiel ср.

Klett Словарь биологических терминов

chimney sweeper [ˈtʃɪmniˌswiːpə] СУЩ.

chimney sweeper

Schornsteinfeger

Present

I	chime
you	chime
he/she/it	chimes
we	chime
you	chime
they	chime

Past

I	chimed
you	chimed
he/she/it	chimed
we	chimed
you	chimed
they	chimed

Present Perfect

I	have	chimed
you	have	chimed
he/she/it	has	chimed
we	have	chimed
you	have	chimed
they	have	chimed

Past Perfect

I	had	chimed
you	had	chimed
he/she/it	had	chimed
we	had	chimed
you	had	chimed
they	had	chimed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their medium, the soft chlorite schist, enabled a virtuoso carving style.

en.wikipedia.org

The bedrock from which the parent material was derived is largely quartzite but includes considerable admixtures of argillite, slate, schist, and locally shale.

en.wikipedia.org

The schist sometimes reveals relatively fine-grained, decimeter-sized, dark interlayers of arenitic composition, most likely ancient greywackes.

en.wikipedia.org

The range is composed by primarily of limestone, granite, and schist.

en.wikipedia.org

A combination of schist, shells and lapis lazuli was used to depict the eyelashes and eyelids, cornea and iris, respectively.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

We welcome Simon Schimpf (M.Sc.) and Anton Vielwock (M.Sc.) as new staff members of our institute.

www.igm.uni-stuttgart.de

Wir heißen die Herren Simon Schimpf (M.Sc.) und Anton Vielwock (M.Sc.) als neue Mitarbeiter an unserem Institut herzlich willkommen.

www.igm.uni-stuttgart.de

Edited by Kunstmuseum Stuttgart, Texts by Marion Ackermann, Kai-Uwe Holze, Simone Schimpf, Prepared by Simone Schimpf

www.hatjecantz.de

Hrsg. Kunstmuseum Stuttgart, Texte von Marion Ackermann, Kai-Uwe Holze, Simone Schimpf, bearbeitet von Simone Schimpf

www.hatjecantz.de

to contact form of Frau Schimpf

www.halle.de

zum Kontaktformular von Frau Schneider

www.halle.de