Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Parallelkette
Unterleibs-
английский
английский
немецкий
немецкий
ab·domi·nal [æbˈdɒmɪnəl, америк. -ˈdɑ:mə-] ПРИЛ. неизм.
abdominal
abdominal
Bauch- спец.
abdominal
abdominal exercise
abdominal operation
Unterleibsoperation ж. <-, -en>
abdominal pain
abdominal pregnancy
abdominal wall
Bauchdecke ж. <-, -n>
abdominal bloating МЕД.
abdominal bloating МЕД.
Bauchauftreibung ж. спец.
abdominal bloating МЕД.
abdominal bloating МЕД. (after meals)
abdominal/thoracic cavity
немецкий
немецкий
английский
английский
Bauchpresse (physical exercise) ж. СПОРТ
abdominal pocket
abdominal pocket
Lufttaschen(auf der Bauchseite des Hinterleibs, eigentlich ein Haarfilz)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
abdominal bloating МЕД.
abdominal bloating МЕД.
Bauchauftreibung ж. спец.
abdominal bloating МЕД.
abdominal bloating МЕД. (after meals)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It communicates with the nasal and oral cavities, infratemporal fossa, orbit, pharynx, and middle cranial fossa through eight foramina.
en.wikipedia.org
First meteoric iron crystallized into a network of cavities and channels.
en.wikipedia.org
Their layers form a sequential series of reflective cavities that resonate with the desired wavelengths.
en.wikipedia.org
He said that the song is so sugary-sweet it can cause cavities.
en.wikipedia.org
There are also many other smaller cavities throughout the body called sinuses, which have varied functions.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The causes are poor surgical technique in closing the incision at the time of the first operation, weak thinned out abdominal wall structures, overweight, early start of physical exercise and / or work before the incision had healed properly etc.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Die Gründe für einen Bruch sind schlechte chirurgische Technik beim Verschluss der Bauchdecke bei der Erstoperation, eine schwache, ausgedünnte Bauchdecke, Übergewicht und zu frühe Belastung nach der Operation.
[...]
[...]
In incisional hernia the layers of the abdominal wall separate under the pressure from within the abdomen.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Bei einem Narbenbruch weichen die Schichten der Bauchdecke durch den Druck aus der Bauchhöhle auseinander.
[...]
[...]
An opening in the abdominal wall can be palpated and sometimes internal organs like bowel loops can be felt underneath the skin.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Man fühlt eine Lücke in der Bauchdecke und gelegentlich lassen sich sogar innere Organe wie Darmschlingen unter der Haut tasten.
[...]
[...]
Above all, very slender and delicate women often suffer from the strain of the abdominal wall and the strong fetal movements.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Vor allem sehr schlanke und zarte Frauen leiden häufig unter der Dehnung der Bauchdecke und den kräftigen Kindsbewegungen.
[...]
[...]
The Lichtenstein technique is mostly used for the elderly patient, however only when the abdominal wall is not sufficiently stable to allow a primary suture.
[...]
www.leistenbruch.de
[...]
Das Lichtenstein Verfahren wird hauptsächlich für ältere Patienten verwendet, jedoch nur, wenn die Bauchdecke keine ausreichende Stabilität für eine primäre chirurgische Naht bietet.
[...]