COMPLAINT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

com·plaint [kəmˈpleɪnt] СУЩ.

1. complaint (expression of displeasure):

complaint: Beschwerde ж. <-, -n>

complaint: Klage ж. <-, -n>

to have cause [or grounds] for complaint: Grund zur Klage haben

to lodge [or make] a complaint: Beschwerde einlegen

a complaint against sb: eine Beschwerde gegen jdn

2. complaint ЮРИД. (claim):

complaint: Klageschrift ж. <-, -en>

to lodge [or make] a complaint against sb: jdn verklagen

to lodge [or make] a complaint against sb америк.: gegen jdn Anzeige erstatten

3. complaint ТОРГ., ЮРИД.:

complaint: Mängelrüge ж. <-, -n>

complaint: Reklamation ж. <-, -en>

complaints procedure: Beschwerdeverfahren ср. <-s, ->

Police Complaints Committee: Ausschuss м. zur Untersuchung polizeilicher Vergehen

to lodge [or make] a complaint: eine Mängelrüge erheben

4. complaint (illness):

complaint: Leiden ср. <-s; kein Pl -s, ->

complaint: Beschwerden pl

heart complaint: Herzleiden ср. <-s, ->

Запись в OpenDict

complaint ГЛ.

to file a complaint: eine Beschwerde einlegen

to submit a complaint: eine Beschwerde einlegen

cus·tom·er com·ˈplaint СУЩ.

customer complaint: Kundenbeschwerde ж.

ˈskin com·plaint СУЩ. МЕД.

skin complaint: Hautkrankheit ж. <-, -en>

com·ˈplaint man·age·ment СУЩ. no pl

complaint management: Beschwerdemanagement ср.

ˈliv·er com·plaint СУЩ.

liver complaint: Leberschaden м.

немецкий

английский

Reklamation: complaint

Anschlussbeschwerde: cross-complaint

Nachtragsklage: supplemental complaint

Leberleiden: liver complaint

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

complaint СУЩ. РЫН. КОНКУР.

complaint: Reklamation ж.

complaint management СУЩ. ВЕДОМСТ.

complaint management: Beschwerdemanagement ср.

customer complaint СУЩ. РЫН. КОНКУР.

customer complaint: Kundenbeschwerde ж.

немецкий

английский

Reklamation: complaint

Beschwerdemanagement: complaint management

Kundenbeschwerde: customer complaint

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью