в словаре PONS
английский
немецкий
I. al·co·hol·ic [ˌælkəˈhɒlɪk, америк. -ˈhɑ:lɪk] СУЩ.
- alcoholic
-
- alcoholic
-
non-al·co·ˈhol·ic ПРИЛ. неизм.
non-alcoholic drink, beer:
- non-alcoholic
-
Klett Словарь биологических терминов
alcoholic fermentation
- alcoholic fermentation
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The discos are strictly non-alcoholic and no drugs events.
en.wikipedia.org The building was then used to manufacture non-alcoholic beverages.
en.wikipedia.org Malt beer is sometimes called malta or wheat soda, but that term is properly reserved for the non-alcoholic but similarly tasting soft drink.
en.wikipedia.org Its members include producers and bottlers of soft drinks, bottled water, and other non-alcoholic beverages.
en.wikipedia.org The vast majority of non-alcoholic weddings are organized by free-choice abstinents (not to be confused with recovering alcoholics).
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.baua.de Long term solvent exposed show clear signs in all three domains, alcoholics in performance and complaints and patients in complaints and personality features.
[...]
Langzeitig gegenüber Lösungsmittel Exponierte zeigen Auffälligkeiten in allen drei Bereichen, Alkoholiker in Leistungen und Beschwerden und Patienten der psychosomatischen Fachklinik in Beschwerden und Persönlichkeit.
[...]
www.comedyfilmfestival.de Everybody has had annoying neighbors, but Raymond Huffman, a short-tempered homophobe, and Peter Haskett, a cocky homosexual – both alcoholics – are in a league of their own.
[...][...]
Jeder hatte schon nervige Nachbarn, aber Raymond Huffman, ein aufbrausender Schwulenhasser, und Peter Haskett, ein großspuriger Homosexueller, beide Alkoholiker, sind ein besonderes Kaliber.
[...][...]
www.nishtha-hp.org We also work with families of alcoholics and women who suffer from domestic violence.
[...][...]
Wir arbeiten auch mit Familien von Alkoholikern und Frauen, die zu Hause unter Gewalt leiden.
[...][...]
www.conrad-caine.com Geniuses, mythical creatures, gods, alcoholics and moors are all part of the answer to the tricky question:
[...][...]
Sie spricht von Genies, mythischen Kreaturen, Göttern, Alkoholikern und Mauren, die alle Teil der Antwort auf die verzwickte Frage sind:
[...][...]
de.mimi.hu Severe vitamin deficiency states are fortunately rare in Germany and come almost exclusively in extremely unbalanced diet before (for example, vitamin B1 deficiency in alcoholics), severe malabsorption (eg, folic acid deficiency during…
[...]
Gravierende Vitaminmangelzustände sind in Deutschland glücklicherweise selten und kommen fast nur bei extrem einseitiger Ernährung vor (zum Beispiel Vitamin B1-Mangel bei Alkoholikern), schweren Resorptionsstörungen (zum Beispiel Folsäuremangel bei…