ALLUVIAL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

al·lu·vial [əˈlu:viəl] ПРИЛ. ГЕОГР.

alluvial: angeschwemmt спец.

alluvial: alluvial

alluvial deposit: Anschwemmung ж. <-, -en>

alluvial deposit: Ablagerung ж. <-, -en>

alluvial land: Schwemmland ср. <-(e)s>

alluvial plain: Schwemmebene ж.

немецкий

английский

Schwemmland: alluvial land no мн.

Auenwald м.: alluvial forest

Klett Словарь географических терминов

alluvial fan, alluvial cone СУЩ.

alluvial fan: Schwemmfächer

alluvial deposits [əˈluːviəldɪˌpɒzɪts]

alluvial deposits: Alluvion (fluviale Aufschüttungen)

Klett Словарь биологических терминов

riparian forest [raɪˈpeəriənˌfɒrɪst], alluvial forest [əˈluːviəlˌfɒrɪst], floodplain forest СУЩ.

riparian forest: Auwald

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alluvial deposit: Anschwemmung ж. <-, -en>

alluvial deposit: Ablagerung ж. <-, -en>

alluvial land: Schwemmland ср. <-(e)s>

alluvial plain: Schwemmebene ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Far from offering a relief from the difficult interior terrain, the alluvial plain is often as inhospitable as the mountains.

en.wikipedia.org

Calcium hydroxyapatite and calcite precipitates can be found around bacteria in alluvial topsoil.

en.wikipedia.org

These large sand dunes are the modern ancestor of alluvial deposits that became shaped and dominated by an exchange of aeolian and fluvial processes.

en.wikipedia.org

This exposed the alluvial layers and began to wash out artifacts from the nearly 14,000 year occupation.

en.wikipedia.org

The floor of the valley stretching southwestwards from the village is filled by more recent alluvial deposits.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

By means of mangerforming activity the Lučina river partakes in creation of the riverbed with gorgeous mosaic of emplacements, such as loamy-sandy alluviums, regularly changing rapids and pools with alluvial trunks or brashy holms and undermined trees from the area of bank dendroflora, rests of meadforests with varicoloured flora and fauna.

[...]

www.havirov-city.cz

[...]

Durch seine flussbettbildende Tätigkeit hilft der Fluss Lučina bei der Entstehung eines Flussbettes mit einem abwechslungsreichen Mosaik von Standorten, wie z.B. kleinen Reservoiren und lehmsandigen Anschwemmungen, regelmäßig sich wechselnden Stromschnellen und Tiefen mit angeschwemmten Baumstämmen oder kleinen Schotterinseln und unterhöhlten Bäumen aus der Zone der Uferbeständen. Reste der Wiesenwälder mit der mannigfaltigen Flora und Fauna.

[...]

www.havirov-city.cz

[...]

Lighter soils with alluvial stones and sand

[...]

www.bordeaux.com

[...]

Leichtere Böden mit angeschwemmten Steinen und Sand.

[...]

www.bordeaux.com

[...]

soils with alluvial stones and sand