ALPHABETICAL - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

al·pha·beti·cal [ælfəˈbetɪkəl, америк. -ˈbet̬-] ПРИЛ. неизм.

alphabetical

alphabetisch

in alphabetical order

in alphabetischer Reihenfolge

to list sth in alphabetical/numerical order

etw in alphabetischer/nummerischer Reihenfolge auflisten

in alphabetical/chronological/reverse order

in alphabetischer/chronologischer/umgekehrter Reihenfolge

немецкий

английский

alphabetisch

alphabetical

Alphabetisierung

arranging in alphabetical order

die Sortierung der Waren erfolgt in alphabetischer Reihenfolge

the goods are sorted by alphabetical order

etw alphabetisieren

to put sth into alphabetical order

alphabetisiert sein

to be in alphabetical order

in alphabetischer/chronologischer Reihenfolge

in alphabetical/chronological order

etw nach dem Abc ordnen

to put sth in alphabetical order

etw [alphabetisch] sortieren

to arrange sth in alphabetical order

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If there are multiple people in the same birth year, put them in alphabetical order.

en.wikipedia.org

Fixtures are listed in alphabetical order, not that which they were drawn in.

en.wikipedia.org

Sometimes the resulting new letters were put in alphabetical order after their un-dotted originals, and sometimes at the end.

en.wikipedia.org

Wood recalls that the prisoners were paroled by alphabetical order, meaning that he was among the last released.

en.wikipedia.org

All non-numeric subscripts are stored in alphabetical order following the numbers.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

optional alphabetical oder systematic classification, very detailed, detailed definitions, further links to linguistic topics

www.iim.fh-koeln.de

wahlweise alphabetische oder systematische Gliederung, sehr ausführlich, mit ausführlichen Definitionen, weitere Links zu linguistischen Themen

www.iim.fh-koeln.de

In addition to essays on the history of the Jewish community and cemetery in Rexingen with many photos and documents, this book contains the complete documentation of the graves and an alphabetical list of the names of Jews buried in Rexingen.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Neben den Aufsätzen zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Rexingen und ihres Friedhofes mit vielen Fotos und Dokumenten enthält dieses Buch die vollständige Gräberdokumentation und eine alphabetische Aufstellung der in Rexingen begrabenen Juden.

www.ehemalige-synagoge-rexingen.de

Moreover this alphabetical list, which uses various colors to indicate the country to which each place belongs today, constantly exchanges informations with the OSB list, which is organized by regions:

www.genealogienetz.de

Darüber hinaus steht diese alphabetische Liste, die verschiedene Farben benutzt, um die Zugehörigkeit eines Ortes zu einem bestimmten Land zu kennzeichnen, in ständigem Austausch mit der OSB-Liste, die nach Regionen geordnet ist:

www.genealogienetz.de

Alphabetical list of all persons and buildings

wwws.phil.uni-passau.de

Alphabetisches Verzeichnis aller behandelten Personen, Bauwerke und Begriffe

wwws.phil.uni-passau.de

Members of the Meyer group in alphabetical order ( the Meyer group has moved to the Universität Erlangen-Nürnberg ):

www.theochem.ruhr-uni-bochum.de

Alphabetische Liste der Mitarbeiter der Meyer Gruppe ( die Meyer Gruppe befindet sich nun an der Universität Erlangen-Nürnberg ):

www.theochem.ruhr-uni-bochum.de