в словаре PONS
английский
немецкий
al·ter·nate·ly [ɔ:lˈtɜ:nətli, америк. -tɜ:r-] НАРЕЧ.
- alternately
-
немецкий
английский
-
- alternately
-
- alternately
PONS Специальный словарь транспорта
- Verkehr im Reißverschlussverfahren ТРАНС.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.furtherwirt.at Some of the cows and alternately horses go to the alpine pasture in summer, where they can find fine herbs and enjoy their freedom in the meadows.
[...][...]
Ein Teil der Kühe und abwechselnd auch die Pferde gehen im Sommer auf die Alm, wo sie auf den Weiden feine Kräuter finden und ihre Freiheit genießen.
[...][...]
www.filmportal.de After receiving a film scholarship for Berlin in 1996, Tsintsadze and his family lived alternately in Germany and in Georgia for several years.
[...][...]
Als er 1996 ein Filmstipendium für Berlin erhält, lebt Tsintsadze mit seiner Familie mehrere Jahre abwechselnd in Deutschland und Georgien.
[...][...]
www.kettererkunst.de From this moment on the artist lived during the following five years alternately in Berlin, Hamburg, Ascona, Paris and the Tessin.
[...][...]
Ab diesem Zeitpunkt lebt der Künstler in den folgenden fünf Jahren abwechselnd in Berlin, Hamburg, Ascona, Paris und im Tessin.
[...][...]
www.cupcakes-rezept.de Then enter alternately the flour mixture and the buttermilk (ending with the flour mixture) in and process the entire mass into a smooth dough.
[...][...]
Anschließend geben Sie abwechselnd die Mehlmischung und die Buttermilch (endend mit der Mehlmischung) bei und verarbeiten die gesamte Masse zu einem glatten Teig.
[...][...]
www.desy.de The scientists directed the various sorted beams alternately into a so-called ion trap developed in Basel, in which the two conformers would react with electrically charged calcium atoms (calcium ions).
[...][...]
Die verschiedenen sortierten Strahlen leiteten die Wissenschaftler abwechselnd in eine in Basel entwickelte sogenannte Ionenfalle, wo die beiden Konformere mit elektrisch geladenen Kalziumatomen (Kalziumionen) reagieren konnten.
[...]