в словаре PONS
английский
немецкий
al·ter·na·tion [ˌɔ:ltəˈneɪʃən, америк. ˌɔ:lt̬ɚ] СУЩ.
- alternation
-
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
alternation of generations СУЩ.
- alternation of generations
-
sing in alternation [ˌsɪŋɪnɔːltəˈneɪʃn], duetting ГЛ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That is, they have a single host and do not use alternation of generations or mass asexual replication off the host.
en.wikipedia.org For plants and many algae, there are two multicellular stages, and the life cycle is referred to as alternation of generations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com However, alternations, even metamorphoses take place, and they tell their own stories, of those occasional events that do not include humankind, which are fully independent of it.
[...][...]
Dennoch ereignen sich Wechsel, ja Metamorphosen, die ihre eigene Geschichte erzählen, jene okkasionellen Entwicklungen, die den Menschen nicht einbeziehen, sich völlig unabhängig von ihm ereignen.
[...][...]
www.eikon.at Her usually “veiled” images play with our perception of outside and inside and poetically explore the alternation between reality and illusion.
[...][...]
Ihre meist „verschleierten“ Bilder spielen mit unserer Wahrnehmung des Außen und Innen und erkunden poetisch den Wechsel zwischen Realität und Illusion.
[...][...]
www.ifg.uni-kiel.de The seismic units in the Tatvan and Northern basins are dominated by alternations of well-stratified and chaotic reflections, while the Deveboynu basin subsurface consists mainly of chaotic units.
[...][...]
Die seismischen Einheiten im Tatvan und Northern Basin sind durch Wechsel von gut stratifizierten und chaotischen Reflexionen dominiert, wohingegen der Untergrund im Deveboynu Basin hauptsächlich aus chaotischen Einheiten besteht.
[...][...]
www.geowiss.uni-mainz.de visible laminae, annual alternation of aragonite and calcite, fluorescent laminae, and trace element laminae.
[...][...]
sichtbare Lamination, jährliche Wechsel von Aragonit und Calcit, Fluoreszenz Lamination und Spurenelement Lamination.
[...][...]
www.boalingua.ch The climate, the glorious beaches, the alternation of steep mountain chains, green valleys, wheat fields, fruit orchards and vineyards make the Cape, within a radius of some 200 kilometres around the city, one of South Africa’s most beautiful landscapes.
[...][...]
Das Klima, die herrlichen Strände, der Wechsel von schroffen Bergketten, grünen Tälern, Weizenfeldern, Obstgärten und Weinbergen machen das Kapland im Umkreis von etwa 200 Kilometern um die Stadt zu einer der schönsten Landschaften Südafrikas.
[...]