PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Other enhancements were a folding main rotor and the option for amphibious landing gear.
en.wikipedia.org The vehicle was designed to be amphibious, with rubber seals on all hatches and doors.
en.wikipedia.org This has undoubtedly influenced the amphibious and aquatic species.
en.wikipedia.org The water-covered areas are populated by amphibious species.
en.wikipedia.org All of them are amphibious, moving at around 10 km/h in water.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.marine-science-center.de All kinds of aspects of vision - including the adaptation of the visual system of harbor seals to the amphibious lifestyle up to polarization vision, visual orientation and cognition as well as visual neuroanatomy
[...][...]
Vielfältige Aspekte des visuellen Systems - von den Anpassungen des Auges an die amphibisches Lebensweise bis zu Polarisationssehen, visueller Orientierung und Kognition bis hin zu visueller Neuroanatomie
[...][...]
community.riftgame.com Thousands of amphibious creatures crawled along the appendages at speeds impossible in this dimension.
[...][...]
Entlang der Tentakel krabbelten Tausende amphibischer Kreaturen in einer Geschwindigkeit, die in dieser Dimension unmöglich war.
[...][...]
www.redbull.com Humans are naturally amphibious and uniquely adapted for diving.
[...][...]
Menschen sind von Natur aus amphibisch und sind tatsächlich zum Tauchen gemacht.
[...][...]
www.terex.com The two new LHDs, with over 28,000 tonnes each, are expected to enter service in 2014 and 2015 respectively and will offer air support, amphibious assault, transport and command center roles.
[...]
Die beiden neuen Hubschrauberträger mit jeweils gut 28.000 Tonnen Gewicht sollen ihren Dienst 2014 bzw. 2015 aufnehmen. Ihre Konzeption ermöglicht die Unterstützung von Luftstreitkräften und amphibischen Landeoperationen, sowie die Übernahme von Transport- und Kommandozentralenfunktionen.
[...]
www.vtg.admin.ch The SFC is authorised to train and certify all amphibious infiltration techniques in tactical settings ( swimming, dingy, kayak or other boats ), as well as combat technical diving with closed circuit rebreather equipment ( CCR ).
[...][...]
Die Kompetenz des KSK liegt in der Ausbildung und Zertifizierung sämtlicher amphibischer Infiltrationstechniken im taktischen Rahmen ( Schwimmen, Schlauchboot, Kajak, andere Boote ) sowie im gefechtstechnischen Tauchen mit Sauerstoff-Kreislaufgeräten.
[...]