Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lastronautique
Ameisen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ant [ænt] СУЩ.

ant
Ameise ж. <-, -n>

Выражения:

to have ants in one's pants dated шутл.
Hummeln im Hintern haben разг. шутл.

ˈarmy ant СУЩ.

army ant
Wanderameise ж.

queen ˈant СУЩ.

queen ant
Ameisenkönigin ж.

white ˈant СУЩ.

white ant
Weiße Ameise ж.
white ant
Termite ж. <-, -n> спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
Hummeln im [o. unterm] Hintern [o. жарг. Arsch] haben разг.
to have ants in one's pants шутл.
Ameise
ant
Riesenameise
carpenter ant
Waldameise
red ant
Ameisenstaat
ant colony
emsige Ameisen
hard-working ants

Klett Словарь биологических терминов

meadow ant СУЩ.

meadow ant
Gelbe Wiesenameise
meadow ant
Gelbe Wegameise

ant colony

ant colony
Ameisenkolonie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

colony of ants/termites
Ameisen-/Termitenstaat м.
to dig [or make]tunnels ants, gophers
Gänge graben
you know, Josh, we don't rub ants in little girls' hair
du weißt Josh, dass man kleinen Mädchen keine Ameisen ins Haar gibt
worker ant/bee
Arbeitsameise ж. /-biene ж.
worker ant/bee
Arbeiterameise ж. /-biene ж.
worker ant/bee
Arbeiterin ж. <-, -nen>
to have ants in one's pants dated шутл.
Hummeln im Hintern haben разг. шутл.
to be alive with ants/people
vor Ameisen/Menschen wimmeln
Hummeln im [o. unterm] Hintern [o. жарг. Arsch] haben разг.
to have ants in one's pants шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The line is 1084 m long, of which the lower 130 m are in tunnel.
en.wikipedia.org
In 2011, the tunnel had an average 3,966 vehicles per day.
en.wikipedia.org
The tunnel was constructed with a capacity for 65,000 cars daily.
en.wikipedia.org
The tunnels are scheduled to be finished in 2011.
en.wikipedia.org
Work began and the tunnel was extended well under the river.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ants that are held as slaves in nests of other ant species damage their oppressors through acts of sabotage.
www.uni-mainz.de
[...]
Ameisen, die in fremden Nestern als Sklaven gehalten werden, können ihren Ausbeutern durch Sabotageakte beträchtlichen Schaden zufügen.
www.uni-mainz.de
[...]
An expert on the sociobiology of ants, Hölldobler published groundbreaking works on the social behaviour and ethoecology of ants.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Der Experte für die Soziobiologie der Insekten hat bahnbrechende Arbeiten vor allem über das Sozialverhalten und die Ethoökologie der Ameisen vorgelegt.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Ants provide new insight for brain research
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Ameisen liefern neue Erkenntnisse für die Gehirnforschung
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Kill individual ants or destroy their construction, can caring and material hardships announce, because you have probably tried not diligent enough to success.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Töten Sie einzelne Ameisen oder zerstören Sie ihren Bau, kann das Sorgen und materielle Nöte ankündigen, weil Sie sich vermutlich nicht fleißig genug um den Erfolg bemüht haben.
[...]
de.mimi.hu
[...]
For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).
[...]
www.bio.uni-mainz.de
[...]
Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).
[...]
www.bio.uni-mainz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "ants" в других языках

английский
арабский