английский
немецкий
ar·ti·san [ˈɑ:tɪzæn, америк. ˈɑ:rt̬əzən] СУЩ.
- artisan
-
- artisan (craftworker)
-
artisan ПРИЛ.
- artisan craftwork
- Kunsthandwerk ср.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Northern slaves typically dwelled in towns and worked as artisans and artisans' assistants, sailors and longshoremen, and domestic servants.
en.wikipedia.org He became the most popular socialist advocate of his day, with a special appeal to artisans were being undercut by factories.
en.wikipedia.org The coppersmith's workshop had five furnaces and paved sinks to enable multiple artisans to work.
en.wikipedia.org Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century.
en.wikipedia.org The palace artisans' wages were paid in gold coins.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Up to six months of practical vocational training in technical, agricultural, service or commercial occupations completed with artisans or small companies, or in the training centres
[...][...]
Bis zu sechs Monate praktische Berufsausbildung bei Handwerkern und Kleinunternehmen oder in den Zentren in technischen, landwirtschaftlichen, Dienstleistungs- und Handelszweigen
[...][...]
histrica.com Venecia tried to populate the area with peasants and artisans from Bologna, and twice with Greek families from Cypriot and the Peloponnesus, but with no success because after a short time they returned to their country.
[...][...]
Man versuchte das Dorf mit den Bauern und Handwerkern aus Bologna und zweimal mit griechischen Familien aus Zypern und Peloponnes zu bewohnen, aber ohne Erfolg, weil sie nach kurzer Zeit zurückkehrten.
[...][...]
www.myclimate.org George Kennedy Oluoch, a very experienced stove artisan, installs efficient cook stoves since the start of the project in October 2010.
[...][...]
George Kennedy Oluoch, ein sehr erfahrener Handwerker, baut seit dem Start des Projektes im Oktober 2010 effiziente Kocher.
[...][...]
www.ibka.org Arthik Samata Mandal is working among the tribals, weavers, artisans, agriculturists and women and children.
[...][...]
Arthik Samata Mandal arbeitet mit den Stämmen, Webern, Handwerkern, Bauern, Frauen und Kindern.
[...][...]
www.myclimate.org The myclimate offset payments also flow through Tembea into educating local stove artisans in the production and installation of the efficient stoves, training households to use and maintain them correctly, and into campaigns to raise awareness among the population regarding the subjects of renewable energies and energy-efficiency.
[...][...]
Die myclimate-Kompensationsgelder fliessen über Tembea auch in die Ausbildung von lokalen Handwerkern in der Produktion und Installation der effizienten Kocher, in die Schulung der Haushalte in der korrekten Anwendung und im Unterhalt der effizienten Kocher, und in Kampagnen zur Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung zu den Themen erneuerbare Energien und Energieeffizienz.
[...]