Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

корка
Salbe
английский
английский
немецкий
немецкий

balm [bɑ:m] СУЩ.

1. balm no pl перенос.:

balm (ointment)
Salbe ж. <-, -n>
balm (relief)
Balsam м. <-s, -e>
to be balm to sb
Balsam für jdn [o. jds Seele] sein

2. balm:

balm (tree)
balm (resin)
tiger balm

3. balm (lemon balm):

balm
Zitronenmelisse ж. <-, -n>

ˈlip balm СУЩ.

lip balm
Lippenpflege ж. <-> kein pl

lem·on ˈbalm СУЩ. БОТАН.

lemon balm
Zitronenmelisse ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
balm
balm
to be [or work] like balm for the soul
[lemon] balm
lemon balm
lip balm
[lemon] balm spirit no мн.
lip balm
lip balm

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Substances which have been used for this purpose include hair gel, sugar and lip balm.
en.wikipedia.org
Variants, often due to seasonal availability include dill, lovage, lemon balm and even spinach.
en.wikipedia.org
Bee balm is the natural source of the antiseptic thymol, the primary active ingredient in modern commercial mouthwash formulas.
en.wikipedia.org
On his first attempt he used lip balm to squeeze out of a pair of handcuffs.
en.wikipedia.org
Lip balms are most often used to moisturize and protect the lips.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Exude health and vitality with this energising skin radiance balm, that instantly brightens and tightens for a smooth, even and luminous complexion.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
Strahlen Gesundheit und Vitalität mit diesem energiegeladenen Ausstrahlung der Haut Balsam, die sofort erhellt und zieht für eine glatte, gleichmäßige und strahlenden Teint.
[...]
[...]
Watch the production of homemade nature products such as different kinds of vinegar and oil, herb salts, jams, tees, lotions, massage oils, crèmes and balms.
[...]
www.hoernlepass.at
[...]
Beobachten Sie die Herstellung von hausgemachten Naturprodukten und staunen Sie, wie verschiedene Sorten Essig und Öl, Kräutersalze, Marmeladen und Konfitüren, Tees, Tinkturen, Massageöle, Cremes und Balsame entstehen.
[...]
[...]
A cuvee of the sun kissed grape variety Shiraz, Grenache, Mouvedre, Carignan and Souzou composed by Spice Route combined with traditional dishes - balm for your taste buds.
[...]
www.hakuna-matata-beach-lodge.com
[...]
Chakalaka Ein Cuvee der sonnenverwöhnten Rebsorten, Shiraz, Grenache, Mouvedre, Carignan und Souzou komponiert von Spice Route in Kombination mit traditionellen Gerichten - Balsam für die Geschmacksnerven.
[...]
[...]
Whether you do it in the airy hall or out in the wild – climbing is a balm for body and mind and offers young and old a very special challenge.
[...]
www.kreuz-post.ch
[...]
Ob in der luftigen Halle oder in freier Natur – Klettern ist Balsam für Körper und Geist und stellt für Jung und Alt eine ganz besondere Herausforderung dar.
[...]
[...]
With this alcohol-free aftershave balm protecting the most sensitive skin from razor burn (hyaluronic acid, vitamin E).
[...]
www.pacorabanne.com
[...]
Dieser wunderbare Aftershave Balsam enthält keinen Alkohol und pflegt empflindliche Haut nach der Rasur (Hyaluronsäure, Vitamin E).
[...]