английский
немецкий
be·siege [bɪˈsi:ʤ] ГЛ. перех.
1. besiege ВОЕН. (surround):
| I | besiege |
|---|---|
| you | besiege |
| he/she/it | besieges |
| we | besiege |
| you | besiege |
| they | besiege |
| I | besieged |
|---|---|
| you | besieged |
| he/she/it | besieged |
| we | besieged |
| you | besieged |
| they | besieged |
| I | have | besieged |
|---|---|---|
| you | have | besieged |
| he/she/it | has | besieged |
| we | have | besieged |
| you | have | besieged |
| they | have | besieged |
| I | had | besieged |
|---|---|---|
| you | had | besieged |
| he/she/it | had | besieged |
| we | had | besieged |
| you | had | besieged |
| they | had | besieged |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He has hallucinations of monsters that besiege him with requests and threaten his life wherever he goes.
en.wikipedia.org In the mean time she has been besieged by suitors for her hand in marriage.
en.wikipedia.org The caliph was besieged in a castle outside the city.
en.wikipedia.org Both armies besieged the city for several days.
en.wikipedia.org Between 1619 and 1649 the fortress was besieged several times.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
451.onlinefilm.org Ossorio, the hero of a failed resistance movement, returns to the besieged city looking for his former friends and his lover. But not the situation has changed, also his friends…further information
[...][...]
Ossorio, der Held einer gescheiterten Widerstandsbewegung kehrt auf der Suche nach seinen einstigen Freunden und seiner Geliebten zurück in die belagert…weiterlesen
[...][...]
www.eurob.org The Imperial forces under Wallenstein unsuccessfully besiege the Hanseatic city of Stralsund.
[...][...]
das kaiserliche Heer unter Wallenstein belagert erfolglos die Hansestadt Stralsund
[...][...]
www.cologneweb.com On her way back from a pilgrimage to Rome she and her companions were murdered by Attila the Hun, who at that time had been besieging Cologne.
[...][...]
Auf der Rückfahrt von einer Pilgerreise nach Rom wurde sie mitsamt ihren Gefährtinnen von Atilla und den Hunnen ermordet, die damals gerade Köln belagerten.
[...][...]
www.dorf-tirol.it 1347 Tyrol Castle is unsuccessfully besieged by King Karl of Bohemia, who, however, destroys Zenoburg.
[...][...]
1347 Schloss Tirol wird vom König Karl von Böhmen ergebnislos belagert, die Zenoburg aber zerstört.
[...][...]
www.bonn-region.de The city was besieged for its part, Joseph Clemens fled to go into exile at the French household.
[...][...]
Die Stadt wird wiederum belagert, Joseph Clemens flieht ins Exil an den französischen Hof.
[...]