BREW-UP - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

brew-up [ˈbru:ˌʌp] СУЩ. брит. разг.

brew-up

Teepause ж.

I. brew up ГЛ. неперех.

1. brew up брит. разг. (brew tea):

brew up

sich дат. einen Tee machen

2. brew up (develop):

brew up storm, trouble

sich zusammenbrauen

II. brew up ГЛ. перех. разг.

would you mind brewing up a cuppa, love?

könntest du mir vielleicht eine Tasse Tee machen, Liebling?

немецкий

английский

etw aufbrühen

to brew up отдел. sth

Present

I	brew up
you	brew up
he/she/it	brews up
we	brew up
you	brew up
they	brew up

Past

I	brewed up
you	brewed up
he/she/it	brewed up
we	brewed up
you	brewed up
they	brewed up

Present Perfect

I	have	brewed up
you	have	brewed up
he/she/it	has	brewed up
we	have	brewed up
you	have	brewed up
they	have	brewed up

Past Perfect

I	had	brewed up
you	had	brewed up
he/she/it	had	brewed up
we	had	brewed up
you	had	brewed up
they	had	brewed up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He recalls on one occasion being asked to help two other boys make tea for the teachers, but ruined the brew-up by putting too much water in the pot.

www.cambridge-news.co.uk

Get someone to brew up the vodka everyone is drinking.

thefederalist.com

These storms will brew up along a cold front that enters the region and moves through between 7 pm and 10 pm this evening.

www.wrex.com

The results now point out another region on the moon that could brew up prebiotic materials.

www.dailygalaxy.com

So brew up a batch of the good stuff -- hot or cold -- and enjoy.

healthland.time.com