английский
немецкий
I. car·ol [ˈkærəl, америк. ˈker-] СУЩ.
- carol
- [fröhliches] Lied ср.
- carol
- Jubellied ср.
- carol
- Lobgesang м. <-(e)s, -sänge>
- Christmas carol
- Weihnachtslied ср. <-(e)s, -er>
II. car·ol [ˈkærəl, америк. ˈker-] СУЩ. modifier
carol (book):
- carol
- Weihnachtslieder-
- carol concert
- weihnachtliches Liedersingen ср.
- carol concert
- Weihnachtssingen ср.
III. car·ol <брит. -ll- [or
америк. usu -l-]> [ˈkærəl, америк. ˈker-] ГЛ. неперех.
- carol
- fröhlich singen
- to go carolling
- als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen
- перенос. to carol away
- jubilieren
ˈChrist·mas carol СУЩ.
- Christmas carol
- Weihnachtslied ср. <-(e)s, -er>
ˈcar·ol-sing·ing СУЩ. no pl
- carol-singing
- Weihnachtssingen ср.
- carol-singing
- Sternsingen ср.
- carol-singing
- Kurrendesingen ср. швейц.
- to go carol-singing
- als Sternsinger von Haus zu Haus ziehen
ˈcar·ol sing·er СУЩ.
- carol singer
- ≈ Sternsinger(in)
немецкий
английский
- Sternsinger(in) регион.
- carol singer
- Weihnachtslied
- [Christmas] carol
- singen (Vögel a.)
- to carol лит.
| I | carol |
|---|---|
| you | carol |
| he/she/it | carols |
| we | carol |
| you | carol |
| they | carol |
| I | carolled / америк. caroled |
|---|---|
| you | carolled / америк. caroled |
| he/she/it | carolled / америк. caroled |
| we | carolled / америк. caroled |
| you | carolled / америк. caroled |
| they | carolled / америк. caroled |
| I | have | carolled / америк. caroled |
|---|---|---|
| you | have | carolled / америк. caroled |
| he/she/it | has | carolled / америк. caroled |
| we | have | carolled / америк. caroled |
| you | have | carolled / америк. caroled |
| they | have | carolled / америк. caroled |
| I | had | carolled / америк. caroled |
|---|---|---|
| you | had | carolled / америк. caroled |
| he/she/it | had | carolled / америк. caroled |
| we | had | carolled / америк. caroled |
| you | had | carolled / америк. caroled |
| they | had | carolled / америк. caroled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is sometimes sung as a Christmas carol.
en.wikipedia.org It is a popular venue for children and hosts an annual Christmas carol event.
en.wikipedia.org With the decline in popularity of the villancicos in the 20th century, the term became reduced to mean merely Christmas carol.
en.wikipedia.org For its first half it is a latter-day Christmas carol, told with a gamin tenderness and warming as a hot toddy.
en.wikipedia.org The purity of melody is something that can give you a good feeling the way a Christmas carol can.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mcmtours.at The idea for the carol came from the priest Joseph Mohr, who, on Christmas eve 1818 proposed to Franz Xaver Gruber to write a melody to a poem Mohr had written in 1816.
[...][...]
Die Idee für dieses weltbekannte Lied kam vom Priester Josef Mohr welcher am Heiligen Abend 1818 Franz Xaver Gruber fragte, eine Melodie zu seinem Text zu komponieren.
[...][...]
www.wallfahrtsmuseum.at Today, this carol is known all over the world and it is being sung in more than 130 different languages.
[...][...]
Heute ist das Lied in der ganzen Welt bekannt und wird in mehr als 300 Sprachen gesungen.
[...][...]
www.a1.net But in Austria, too, young and old enjoy her carols under the Christmas tree.
[...][...]
Aber auch in Österreich genießen große und kleine Fans ihre Lieder unterm Christbaum.
[...][...]
www.stillenacht.at in the Ziller Valley The earlier home of the famous Strasser singer family who made the carol, "Silent Night, Holy Night!" world-famous.
[...]
Frühere Heimat der berühmten Sängerfamilie Strasser, die das Lied "Stille Nacht, heilige Nacht" weltberühmt machten.
[...]
www.deidesheim.de With its lights, scents and carols, the Deidesheim Christmas Fair provides an ideal setting for the tour.
[...][...]
Der Deidesheimer Weihnachtsmarkt bildet mit seinen Lichtern, Düften und Liedern den willkommenen Rahmen. FÜHRUNGEN FÜR INDIVIDUALGÄSTE:
[...]