CLEANERS - Перевод английский на немецкий

clean·ers СУЩ. + ед. гл., clean·ers' [ˈkli:nəz, америк. -ɚz] СУЩ. мн.

cleaners

Reinigung ж. <-, -en>

at the cleaners'

in der Reinigung

Выражения:

to have been taken to the cleaners (cheated)

reingelegt worden sein разг.

to have been taken to the cleaners (badly beaten)

fertiggemacht worden sein разг.

clean·er [ˈkli:nəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. cleaner:

cleaner (person)

Raumpfleger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen> смягч.

cleaner (in offices)

Reinigungskraft ж. <-, -kräfte>

cleaner (woman)

Putzfrau ж. <-, -en>

cleaner (woman)

Reinemachefrau ж.

2. cleaner no pl (substance):

cleaner

Reiniger м.

cleaner

Reinigungsmittel ср. <-s, ->

cleaner

Putzmittel ср. <-s, -> швейц.

dry ˈclean·er's СУЩ.

dry cleaner's

Reinigung ж. <-, -en>

ˈpipe clean·er СУЩ.

pipe cleaner

Pfeifenreiniger м. <-s, ->

pipe cleaner

Pfeifenputzer м. швейц., австр.

ˈprod·uce clean·er СУЩ.

produce cleaner

Flüssigkeit zum Waschen von Obst und Gemüse

ˈoven clean·er СУЩ.

oven cleaner

Backofenreiniger м.

ˈvacuum clean·er СУЩ.

vacuum cleaner

Staubsauger м. <-s, ->

cylinder [or америк. canister]vacuum cleaner

Bodenstaubsauger м.

upright vacuum cleaner

Handstaubsauger м.

ˈwin·dow clean·er СУЩ.

1. window cleaner (person):

window cleaner

Fensterputzer(in) м. (ж.) <-s, ->

2. window cleaner no pl (detergent):

window cleaner

Glasreiniger м.

ˈstreet clean·er СУЩ.

street cleaner

Straßenkehrer(in) м. (ж.) <-s, ->

street cleaner

Straßenfeger(in) м. (ж.) <-s, ->

street cleaner

швейц. a. Strassenputzer(in) м. (ж.)

Запись в OpenDict

cleaner's СУЩ.

to take sb to the cleaner's (cheat sb) перенос.

jdn bis aufs Hemd ausziehen разг.

to take sb to the cleaner's (cheat sb) перенос.

jdn ausnehmen wie eine Weihnachtsgans разг.

domestic cleaner СУЩ.

domestic cleaner

Haushaltsreiniger

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And, at least in theory, it makes it easier to produce cleaner looking models since there are no runaway strands of melted plastic all over the place.

gizmodo.com

Absent new technologies that produce cleaner power for all of these richer countries, the global environment will be in even more dire straits than it is already.

www.slate.com

The uptake of renewable energy in these sectors is slow because of subsidies to fossil fuels and the high cost of acquiring the sophisticated technology required to produce cleaner fuels.

en.wikipedia.org

This model is generally considered more difficult but can produce cleaner designs and is generally more resistant to change.

en.wikipedia.org

As a result, manufacturers are required to build cleaner engines and refiners are required to produce cleaner fuels.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Other letters and / or a line under the circle inform the dry cleaners of the process required.

www.schulthess.ch

Kann chemisch gereinigt werden* *Andere Buchstaben und/oder ein Balken unter dem Kreis informieren die Reinigung über den erforderlichen Prozess.

www.schulthess.ch