Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кристальная
Geistliche(r)
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈcler·gy·man СУЩ.
clergyman
Geistliche(r) м. <-n, -n; -n, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
ein geistlicher Herr высок.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These included being referred to as a goose for her slowness by a local clergyman.
en.wikipedia.org
In a time when a married woman's legal rights were still precarious, a wife's lawsuit against her clergyman husband stirred public interest.
en.wikipedia.org
They are usually controlled by a board of management under diocesan patronage and often include a local clergyman.
en.wikipedia.org
The protagonist - a rebellious young man - comes into a head-on conflict with his father, a strict clergyman.
en.wikipedia.org
The clergyman tries to get the documents back from the thief.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Artagnon, a relative of Michelangelo da Vinci, the Duke of Guise and his brother, many blacksmiths and innkeepers, a herb woman (or it is a witch nevertheless?), a vendor of roasted rats, clergyman, musketeers, the English enemies, gamblers, robbers etc....
www.adventure-archiv.com
[...]
Artagnon, einem Verwandten von Michelangelo da Vinci, dem Herzog von Guise und seinem Bruder, vielen Hufschmieden und Wirten, einer Kräuterfrau (oder ist sie doch eine Hexe?), einer Verkäuferin von gebratenen Ratten, Geistlichen, Musketieren, den englischen Feinden, Spielern, Räubern usw.…
[...]
During the 17th to 19th Century the Lowchen tended to be a fashion dog and status symbol, aristocrats and clergymen embellish themselves with them.
[...]
www.gesellschaftshunde.com
[...]
Das Löwchen tendierte vom 17. bis zum 19. Jahrhundert zum Modehund und Prestigeobjekt, Adelige und Geistliche schmückten sich mit ihnen.
[...]
[...]
We received a request from a former clergyman to remove 2 links to articles covering an investigation of sexual abuse accusations while in his professional capacity.
[...]
www.google.com
[...]
Wir haben ein Ersuchen von einem ehemaligen Geistlichen erhalten, zwei Links zu Artikeln zu entfernen, in denen über die Ermittlungen zum Verdacht auf in Ausübung seines Berufs begangenen sexuellen Missbrauch durch den Antragsteller berichtet wird.
[...]
[...]
The clergymen of Sielenbach and Klingen provided the pastoral care at first, later – from 1670 to the secularization – priests of the Teutonic Order were responsible for that. In 1685 the brotherhood of the Seven Sorrows of our Lady was established, counting almost 2000 members still today.
[...]
www.deutscher-orden.de
[...]
Die Seelsorge übernahmen zunächst Geistliche von Sielenbach und Klingen, später ab 1670 bis zur Säkularisation Deutschordens-Priester. 1685 wurde die Bruderschaft zu den 7 Schmerzen Mariens gegründet, der heute noch fast 2000 Mitglieder angehören.
[...]
[...]
In 1140, she left the monastery against all odds of clergymen and noblemen and founded the convent Bingen-Bingerbrück shortly afterwards, which she was the head of until her demise September 17th 1179. Jocelyn Montgomery, the singer of the chants of Hildegard von Bingen, had musical training already as a child.
[...]
www.davidlynch.de
[...]
Gegen 1140 trennte sich die Geistliche entgegen aller kirchlichen und weltlichen Widerstände vom Möchskloster und gründete wenig später das Frauenkloster Bingen-Bingerbrück, welches bis zu ihrem Tod am 17. September 1179 von ihr geleitet wurde. Jocelyn Montgomery, die Interpretin der Gesänge der Hildegard von Bingen, wurde schon als Kind musikalisch gefördert.
[...]