con·tinuo <pl -s> [kənˈtɪnjuəʊ, америк. -juoʊ] СУЩ.
continuo МУЗ. → basso continuo
- continuo
- Generalbass м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The orchestra scoring is simple: oboes, strings and basso continuo of harpsichord, violoncello, violone and bassoon.
en.wikipedia.org The chorale stanza is set for the soprano, accompanied only by the continuo.
en.wikipedia.org It is scored for two violins, violone, basso continuo, and four voices (soprano, alto, tenor, bass).
en.wikipedia.org A harpsichord and violoncello play the continuo.
en.wikipedia.org With one exception the recitative sections are "secco" (dry), where a simple vocal line is accompanied by continuo only.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-mozarteum.at A major part of his musical and academic interest lies in the appropriate execution of basso continuo in all its stylistic facets.
[...]
Ein wesentlicher Teil seines musikalischen und wissenschaftlichen Interesses liegt in der adäquaten Ausführung des Generalbasses in all seinen Stilfacetten.
[...]
www.movimentos.de He teaches at the Hanover University of Music, Drama and Media and is a lecturer for harpsichord, basso continuo and chamber music at the Nuremberg University of Music.
[...][...]
Er unterrichtet an der Hochschule für Musik, Theater und Medien in Hannover sowie an der Musikhochschule Nürnberg als Dozent für Cembalo, Generalbass und Kammermusik.
[...][...]
music.dalitio.de The basso continuo can be played with good effect on a harpsichord or a lute ( archlute, theorbo ).
[...][...]
Der Generalbass kann gut auf einem Cembalo oder einer Laute ( Arciliuto, Theorbe ) ausgeführt werden.
[...][...]
www.cantate.de Starting in 1760 there followed several years of travels that led him to Vienna, Dresden, Brunswick, and also to Stuttgart, and during which his reputation grew, also as a result of the publication of sonatas for violin and basso continuo, which were printed in London and Amsterdam.
[...]
Ab 1760 folgten einige Reisejahre, die ihn nach Wien, Dresden, Braunschweig und eben auch nach Stuttgart führten und in denen sich sein Ruf festigte, u.a. auch dadurch, dass er Sonaten für Violine und Generalbass veröffentlichte, die in London und Amsterdam gedruckt wurden.
[...]
www.see-this-sound.at Strict rules and a rigorous system were to be used to express a new basso continuo of painting.
[...][...]
Mittels strenger Regelhaftigkeit und stringenter Systematik sollte ein neuer Generalbass der Malerei Ausdruck finden.
[...]