PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The presentation of fossils at the site ranges from poorly sorted fragmentary lags to associations with partial skeletons which includes complete crania (skulls) with intact delicate structures.
en.wikipedia.org Whereas the crania of the fossil cats were more lion-like than anything else, some aspects of their lower jaws appeared to be more tiger- or jaguar-like.
www.wired.com The rate of violence in this sample was 50 percent for the 10 crania preserved, and more than 20 percent of these individuals demonstrated evidence of infection with leprosy.
www.news.appstate.edu However, over half of the juveniles crania (skulls) showed evidence of anemia (iron deficiency).
en.wikipedia.org It was discovered with four other crania from the same place and time.
www.smh.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com Even if the cranium rests on a non-leveled Atlas, the eyes need to maintain alignment with the skyline *.
[...][...]
Selbst wenn der Schädel auf einem nicht waagerechten Atlas aufliegt, müssen die Augen ihre horizontale Ausrichtung beibehalten.
[...][...]
www.atlantotec.com A misaligned Atlas causes the cranium not to be perpendicular to the spine.
[...][...]
Ein verschobener Atlas lässt den Schädel nicht mehr senkrecht über der Wirbelsäule liegen.
[...][...]
www.rosenalp.de This therapy will bring fascia and connective tissue tensions into balance, thus relieving tension in the rhythmically pulsating system between cranium and sacrum, and finally also improving the cranio sacral rhythm.
[...][...]
Mit dieser Therapie können wir Faszien- und Bindegewebsspannungen ausgleichen, dadurch das zwischen dem Schädel (Cranium) und Kreuzbein (Sacrum) verlaufende rhythmisch pulsierende System entspannen und den cranio-sacralen Rhythmus verbessern.
[...][...]
www.atlantotec.com The whole region of the upper cervical spine appears more symmetrical so that the cranium is resting in a balanced position.
[...][...]
Der ganze Bereich der obersten Halswirbelsäule erscheint symmetrischer, so dass auch der Schädel waagrecht zu liegen kommt.
[...][...]
www.sharkproject.org The skull is connected to the gill and jaw-bearing parts of the skeleton (the jaws are not attached to the cranium).
[...][...]
An die Schädelkapsel schließen kiemen- und kiefertragende Teile des Skeletts an (die Kiefer sind nicht mit dem Schädel verbunden).
[...]