Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dependable
zuverlässig
английский
английский
немецкий
немецкий
de·pend·able [dɪˈpendəbl̩] ПРИЛ.
dependable
dependable
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She is, however, consistently labeled as dependable and reliable by the other characters and thus to the audience, making her appear to be stable.
en.wikipedia.org
It was engineered to provide dependable reliability in a tropical environment.
en.wikipedia.org
It also works to bring people sharing similar issues and/or a desire to assist, together in an effort to create a welcoming, dependable community.
en.wikipedia.org
Although not powerful (the largest wartime version produced 130 hp), they were dependable rotary engines.
en.wikipedia.org
Bonds that had paid a dependable income since 1515 suddenly lost their value.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
All renowned manufacturers worldwide rely on the ODU-MAC system as the dependable interface between the various patient coils and the MRT device.
[...]
www.odu.de
[...]
Alle namhaften Hersteller weltweit vertrauen auf das ODU-MAC System als zuverlässige Schnittstelle zwischen den verschiedenen Patientenspulen und dem MRT-Gerät.
[...]
[...]
The resolution is excellent across its broad measurement range of 25 mm, and its highly photosensitive lens makes CLS Pro 600 extremely dependable at high web speeds, even on reflective surfaces or with poor contrasts.
[...]
www.bst-international.com
[...]
Das hoch lichtempfindliche Objektiv sorgt dafür, dass CLS Pro 600 selbst bei hohen Bahnlaufgeschwindigkeiten, bei reflektierenden Oberflächen oder schlechten Kontrasten extrem zuverlässig funktioniert.
[...]
[...]
It grants cost-effective and dependable access to the latest nanometer technology for research projects, pilot series and products”, comments Josef Sauerer, Head of Integrated Circuits and Systems at Fraunhofer IIS.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Sie erschließt einen kostengünstigen und ­zuverlässigen Zugang zu modernster Nanometer-Technologie für Forschungsprojekte, Pilotserien und Produkte«, sagt Josef Sauerer, Leiter der Abteilung Integrierte Schaltungen und Systeme des Fraunhofer IIS.
[...]
[...]
Since Henkel is supporting the rally for the eighth time, the technicians are not just part of the show, they have now become a dependable and indispensable support for the racers - not just in emergency situations, but also on the road to success.
[...]
www.henkel.de
[...]
Nachdem Henkel die Rallye zum achten Mal unterstützt, gehören die Techniker nicht nur zur Show, sondern sind zuverlässige und unentbehrliche Begleiter für die Fahrer geworden.
[...]
[...]
The process itself does not provide any dependable information about its developer or its associated software.
[...]
www.file.net
[...]
Der Prozess selbst gibt keine zuverlässige Auskunft über seinen Entwickler oder dem zugehörigen Programmnamen.
[...]