Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
achtes
verboten
английский
английский
немецкий
немецкий
dis·al·low [ˌdɪsəˈlaʊ] ГЛ. перех.
1. disallow (rule out):
to disallow sth
etw nicht erlauben
СПОРТ to disallow sth
etw nicht anerkennen [o. nicht gelten lassen]
to disallow a goal
ein Tor annullieren
2. disallow ЮРИД.:
to disallow sth
etw ablehnen [o. abweisen] [o. zurückweisen] [o. швейц. a. refüsieren]
to disallow a claim
einen Anspruch zurückweisen [o. abweisen]
to disallow a claim
eine Forderung nicht anerkennen
немецкий
немецкий
английский
английский
ein ungültiges Tor
a disallowed goal
etw nicht gelten lassen
to disallow sth
Present
Idisallow
youdisallow
he/she/itdisallows
wedisallow
youdisallow
theydisallow
Past
Idisallowed
youdisallowed
he/she/itdisallowed
wedisallowed
youdisallowed
theydisallowed
Present Perfect
Ihavedisallowed
youhavedisallowed
he/she/ithasdisallowed
wehavedisallowed
youhavedisallowed
theyhavedisallowed
Past Perfect
Ihaddisallowed
youhaddisallowed
he/she/ithaddisallowed
wehaddisallowed
youhaddisallowed
theyhaddisallowed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to disallow a goal
ein Tor annullieren
to disallow a claim
einen Anspruch zurückweisen [o. abweisen]
to disallow a claim
eine Forderung nicht anerkennen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In addition, due to the modifications, their qualifying times were disallowed.
en.wikipedia.org
Usage above the bundle cap is either charged per megabyte or disallowed.
en.wikipedia.org
He had two more disallowed to give his side a 4-2 to 1-1 lead.
en.wikipedia.org
Note that some league tournaments may disallow this.
en.wikipedia.org
Miller proposed bills in 1972 that would disallow performances of entertainers with a past history of violence in venues of 3000 or more.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For example, because the XHTML DTDs define xml:lang in such a way that an empty string value for the xml:lang attribute is disallowed, you can't use the empty string in XHTML.
www.w3.org
[...]
Weil bspw. die XHTML-DTDs xml:lang so definieren, dass ein Leerstring als Wert für das xml:lang-Attribut nicht erlaubt ist, kann man den Leerstring in XHTML nicht verwenden.
www.w3.org
[...]
In a 40 ' container the maximum line load would be exceeded and transport would therefore be disallowed.
www.tis-gdv.de
[...]
Im 40 ' -Container wird die maximale Streckenlast überschritten, so dass ein Transport nicht erlaubt ist.
www.tis-gdv.de
[...]
Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Werbung mit jugendgefährdendem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Inserenten, die am Adult Advertising Program (Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt) teilnehmen.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
Werbung mit nicht jugendfreiem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Werbekunden, die am Adult Advertising Program ( Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt ) teilnehmen.
advertise.bingads.microsoft.com

Поиск в словаре

Искать перевод "disallowed" в других языках

английский
арабский