английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Stream-dwelling turtles and tree-dwelling multituberculate mammals were diverse, and monitor lizards as large as the modern Komodo dragon hunted on the ground.
en.wikipedia.org In many descriptions, the lindworm is wingless, with a poisonous bite, like a poisonous snake or Komodo dragon.
en.wikipedia.org The Komodo dragon is able to see as far away as 300m ft, but because its retinas only contain cones, it is thought to have poor night vision.
en.wikipedia.org How the Komodo dragon is unaffected by these virulent bacteria remains a mystery.
en.wikipedia.org She is then attacked by another komodo dragon.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Mainly Czech animals are on offer (goat, deer, donkey, frog, horse, earthworm, mouse, cat, cow), bear, dragon etc.
[...][...]
Im Angebot sind hauptsächlich tschechische Tiere (Esel, Frosch, Pferd, Ziegenbock, Hirsch, Regenwurm, Maus, Katze, Kuh), Bär, Drache, usw.
[...][...]
www.seemotive.de Captain Golikov, called "the dragon", cut the crew’s lunch break in half and cancelled the weekly wash-day without replacement.
[...]
Kapitän Golikov, genannt "der Drache", halbierte die Mittagspause der Mannschaft und strich den wöchentlichen Waschtag ersatzlos.
[...]
www.kondor.de After I awoke in the year 2003 and realized that I am a chinese dragon, a fiery dragon, living in an human body, slowly many unresolved questions found unexpected answers.
[...]
Als ich im Sommer 2003 erwachte und erkannte, ein asiatischer Drache, ein " feuriger Drache ", in einem menschlichen Körper zu sein, begannen sich langsam die bereits erwähnten ungeklärten Fragen zu beantworten.
[...]
www.salzburg-burgen.at We are already met by George and the dragon, the white lady and Dr. Faust on the way up to the fortress.
[...][...]
Schon am Weg auf den Festungsberg begegnen uns Georg und sein Drache, die Weiße Frau und Dr. Faust.
[...][...]
www.novotel.com A thrilling celebration of Catalan customs takes place in September during La Mercè (merce.bcn.cat) , with street parties, concerts, fireworks and a cracking ' correfoc ' (fire run) , where a spark-spewing dragon chases through the streets.
[...]
La Mercè ( merce.bcn.cat ) bietet im September mit Straßenfesten, Konzerten, Feuerwerken und dem aufregenden Feuerlauf „ Correfoc “, bei dem ein Feuer speiender Drache durch die Straßen jagt, eine besonders mitreißende Feier katalanischer Bräuche.