Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Efta
ertrunken

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. drown [draʊn] ГЛ. перех.

1. drown (kill):

to drown sb/an animal
jdn/ein Tier ertränken
(cause to die) to be drowned
ertrinken
to look like a drowned rat разг.
pudelnass sein разг.

2. drown (cover):

to drown sth
etw überfluten
he drowns his food in ketchup перенос.
er tränkt sein Essen in Ketchup

3. drown (make inaudible):

to drown sth
etw übertönen

Выражения:

a drowning man will clutch at a straw посл.
ein Ertrinkender klammert sich an jeden Strohhalm
to drown one's sorrows in drink
seinen Kummer [o. seine Sorgen] im Alkohol ertränken

II. drown [draʊn] ГЛ. неперех.

1. drown (die):

drown
ertrinken

2. drown перенос. разг. (have too much):

to drown in sth
in etw дат. ertrinken перенос.

drown out ГЛ. перех.

to drown out ⇆ sth
etw übertönen
to drown out ⇆ sb
jdn niederschreien [o. übertönen]
to drown in paperwork перенос.
im Papierkram ersticken разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
ersaufen
to drown
jdn/ein Tier ersäufen
to drown sb/an animal
etw in etw дат. ersäufen
to drown sth in sth
[in etw дат.] ertrinken
to drown [in sth]
jdn/ein Tier ertränken
to drown sb/an animal
etw [in etw дат.] ertränken
to drown sth [in sth]
sich вин. ertränken
to drown oneself
jdn übertönen
to drown [out отдел.] sb['s words/screams etc.]
etw übertönen
to drown [out отдел.] sth
ihre Worte gingen in dem Lärm unter перенос.
her words were drowned [or lost] in the noise
etw überschreien
to drown out sth отдел. by shouting

Klett Словарь географических терминов

drowned coastline, submerged coast

drowned coastline
Senkungsküste
Present
Idrown
youdrown
he/she/itdrowns
wedrown
youdrown
theydrown
Past
Idrowned
youdrowned
he/she/itdrowned
wedrowned
youdrowned
theydrowned
Present Perfect
Ihavedrowned
youhavedrowned
he/she/ithasdrowned
wehavedrowned
youhavedrowned
theyhavedrowned
Past Perfect
Ihaddrowned
youhaddrowned
he/she/ithaddrowned
wehaddrowned
youhaddrowned
theyhaddrowned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to look like a drowned rat разг.
pudelnass sein разг.
to drown one's sorrows in drink
seinen Kummer [o. seine Sorgen] im Alkohol ertränken
to drown in sth
in etw дат. ertrinken перенос.
the dog got drowned
der Hund ist ertrunken
to drown in paperwork перенос.
im Papierkram ersticken разг.
jdn übertönen
to drown [out отдел.] sb['s words/screams etc.]
etw übertönen
to drown [out отдел.] sth
seinen Kummer mit Alkohol betäuben
to drown one's sorrows in drink
ihre Worte gingen in dem Lärm unter перенос.
her words were drowned [or lost] in the noise
etw überschreien
to drown out sth отдел. by shouting

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The WWW s size is doubled every few months; therefore, the more general your key word, the more your search results will be drowned in useless data.
www.datadiwan.de
[...]
der Umfang des WWW verdoppelt sich alle paar Monate: Je allgemeiner Ihr Suchbegriff ist, desto mehr ertrinken Sie in Ergebnissen, die Ihnen nichts nutzen
www.datadiwan.de

Поиск в словаре

Искать перевод "drowned" в других языках

английский
арабский