в словаре PONS
английский
немецкий
em·bez·zle·ment [ɪmˈbezl̩mənt, emˈ-, америк. esp emˈ-] СУЩ. no pl
- embezzlement
-
- embezzlement
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
embezzlement СУЩ. ЭКОН.
- embezzlement
-
- embezzlement
- Veruntreuung ж.
немецкий
английский
-
- embezzlement
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Within six months of his nomination, accusations of embezzlement were leveled against him, and he was forced to withdraw from the election.
en.wikipedia.org The process is riddled with corrupt tendering processes, embezzlement and fraudulent activity.
en.wikipedia.org He was also repeatedly convicted for illegal arms possession and embezzlement.
en.wikipedia.org He was convicted of embezzlement and tax fraud and served seven months in federal prison in 1984.
en.wikipedia.org He is accused of embezzlement in 1994-1995.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pantaenius.de In the case of fire, explosion, theft, burglary, vandalism, robbery, piracy, and in the case of section 3 ( 3 ), in the event of embezzlement and fraud a statement must be filed at the nearest police station without delay.
[...][...]
Außerdem ist im Fall von Brand- und Explosionsschäden, Diebstahl, Einbruchdiebstahl, Vandalismus, Raub, Piraterie und im Fall des § 3 Nr. 3 bei Unterschlagung und Betrug unverzüglich bei der nächsten Polizeidienststelle Anzeige zu erstatten.
[...][...]
www.existenzgruender.de Insurance against breach of trust: for costs caused by embezzlement, misappropriation, theft, forgery, fraud and other asset-related crimes
[...]
Vertrauensschadenversicherung: für Kosten, die durch Unterschlagung, Veruntreuung, Diebstahl, Fälschung, Betrug und andere Vermögensdelikte entstehen.
[...]
www.behr-service.com Prohibition of Corruption and Bribery Any form of corruption, extortion or embezzlement is prohibited, not to be practiced and not be to tolerated.
[...][...]
Verbot von Korruption und Bestechung Jegliche Form der Korruption, Untreue und Unterschlagung ist zu verbieten, nicht zu praktizieren und nicht zu dulden.
[...][...]
www.daimler.com The emphasis is placed on showing the employees how they can, for example, avoid damage to finances or image as a result of corruption, fraud, embezzlement, antitrust violations or money laundering offenses.
[...][...]
Ein Schwerpunkt liegt darauf, den Beschäftigten zu vermitteln, wie sich z.B. Vermögens- und Imageschäden durch Korruption, Betrug, Unterschlagung, Untreue, Kartellbildung oder Geldwäschedelikte vermeiden lassen.
[...][...]
www.ergo.com It can take many forms, ranging from straight loss of assets ( e.g. due to theft, fraud or embezzlement ) to corruption ( e.g. bribery ) and manipulation of accounts ( e.g. deliberate understatement of reserves ).
[...][...]
Die Erscheinungsformen sind vielfältig und reichen von direkten Schädigungen des Vermögens ( zum Beispiel durch Diebstahl, Betrug oder Unterschlagung ), über Korruptionsfälle ( zum Beispiel Schmiergelder ) bis hin zu Manipulationen der Rechnungslegung ( zum Beispiel absichtliche Unterbewertung von Rückstellungen ).
[...]Поиск в словаре
- embattled
- embed
- embedded
- embedded code
- embedded water
- embezzlement
- embezzler
- embiggen
- embitter
- emblazon
- emblem